Examples of using Secure server in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
予約サービス(セキュリティで保護されたサーバー)、高速、インスタントコンファメーションを保護します。Registration information" is stored on a secure server, you can access with a password only to the persons concerned.
登録情報」は、セキュリティ保護されたサーバー上に保管され、関係者に限りパスワードを使用してアクセスできます。All your credit card information is stored in a completely secure server guarded by the most modern firewall system.
すべてのクレジットカードの詳細情報は、最新のファイヤーウォールシステムで保護されたサーバーに保管されています。To help customers purchase easily we have added a user-friendly shopping basket, together with a secure server for confidential credit card details.
お客様が容易にショッピングが出来るように、ユーザーフレンドリーなショッピングバスケットと共に、クレジットカードの詳細に対する機密のために安全サーバーを加えてあります。Don't worry our secure server will connect you mac server. .
お使いのMacのサーバーに接続します弊社の安全なサーバーを心配しないでください。This information is necessary for the technical transmission of websites and secure server operation.
この情報は、ウェブサイトの技術移転とサーバーの安全な運用に必須です。This information is indispensable for the technical transmission of the websites and for secure server operation.
この情報は、ウェブサイトの技術移転とサーバーの安全な運用に必須です。The information is contained on a secure server, which is accessible only by a limited number of employees who have authorised access rights to such information.
Although guaranteed security does not exist either on or off the internet, we safeguard your information using both procedural and technical safeguards, including VeriSign Secure Server ID.
インターネット上か否かを問わずセキュリティの保証はありませんが、当社はVeriSignSecureServerIDを含む手順上、技術上、両方の保護手段を用いてお客様情報を保護します。Once you place your order on Clickbank's secure server, you will be directed to the download page, where you can download your Fibroids MiracleTM manual and get started IMMEDIATELY.
あなたがClickbankのの安全なサーバー上でご注文を配置したら、あなたはあなたの子宮筋腫の奇跡TMマニュアルをダウンロードすることができ、すぐに使い始めるダウンロードページにリダイレクトされます。These results are sent via a phone line to a secure server, where they are saved as an electronic patient record, which can then be accessed by doctors or nurses.
これらの測定結果は電話回線を通して安全なサーバに送信され、医師や看護婦が利用できる電子患者記録として保存される。So make sure if you need to connect to a secure server that the locations IP is white listed, or any other setup, is in place before the event.
その場所のIPがホワイトリスト化されている安全なサーバーに接続する必要があるかを確認し、他のセットアップがあればイベント開始前に準備してください。All you need to do is select a secure server from the list- or let the VPN app choose an optimal location if it has a quick-connect feature.
インターフェイスは直感的で、説明も分かりやすくなっています。一覧からセキュアサーバーを選択するだけです。また、クイック接続機能がある場合はVPNアプリに最適な地点を選んでもらうこともできます。When you place orders or access your personal account information, you're utilizing secure server software SSL, which encrypts your personal information before it's sent over the Internet.
注文や個人アカウント情報にアクセスする際には、インターネットを介して送信される前に個人情報を暗号化する安全なサーバーソフトウェアSSLを使用します。This information is not of a personal nature and is sent anonymously to a secure server, where it is analyzed and used to improve the Everywriter Software products.
この情報は個人的性質のものではなく、セキュリティで保護されたサーバーに匿名で送信され、Everywriterソフトウェア製品の改善のために分析および利用されます。In the web page address a secure page will begin with"https://" denoting that the site is using a secure server for the transaction of data.
ホームページアドレスが「https://」から始まることで、データ取扱いに関して安全なサーバーを使用していることを表しています。Our website is protected by SSL security using 128 bit encryption throughout the site and all online payments are processed through an SSL secure server.
CarnaAromaticsのウェブサイトは、サイト全体で128ビットの暗号化を使用するSSLセキュリティによって保護されており、すべてのオンライン決済はSSLセキュアサーバーを通じて処理されます。This information is not of a personal nature and is sent anonymously to a secure server, where it is analyzed and used to improve the Nero Software products.
この情報は個人的性質のものではなく、セキュリティで保護されたサーバーに匿名で送信され、Neroソフトウェア製品の改善のために分析および利用されます。An"s" after the"http" in a Web site¹s address indicates that you are attached to a secure server using SSL technology.
ウェブサイトアドレスにある『http』の後にある『s』はSSL技術を使った安全なサーバーにつながっていることを示します。This site uses for the confirmation of booking by credit card, a secure server world standard cifraturaSecure Socket Layer(SSL) 256 bit.
本サイトは、クレジットカードを使用したご予約の確認に、世界の標準暗号化通信256bitセキュア・ソケット・レイアー(SSL)の安全なサーバーを使用しています。
