SECURITY CAN in Russian translation

• безопасность можно
• безопасность может
• обеспечение могут
• безопасность возможна
• охрана может
• безопасности может
• безопасность могут
• безопасности можно
• безопасности могут
• защищенности можно

Examples of using Security can in English and their translations into Russian

Maximum number of working processes that Kaspersky Embedded Systems Security can run;
Максимальное количество активных процессов, которые Kaspersky Embedded Systems Security может запустить.

The belief that security can be guaranteed only by possessing nuclear weapons is totally false.
Вера в то, что безопасность может быть обеспечена только за счет обладания ядерным оружием-- полный самообман.

The Council further acknowledges that sustainable peace and security can best be achieved through effective collaboration among all concerned parties on the basis of their expertise.
Совет далее отмечает, что устойчивый мир и безопасность можно наилучшим образом обеспечить благодаря эффективному сотрудничеству всех соответствующих сторон на основе их опыта.

Effective nuclear security can be achieved through the provision of capabilities to prevent,
Эффективная ядерная безопасность может быть достигнута путем создания средств,

Thirdly, long-term security can only be guaranteed by the full implementation of the Darfur Peace Agreement.
В-третьих, долгосрочную безопасность можно гарантировать только посредством выполнения в полном объеме Мирного соглашения по Дарфуру.

We believe that regional security can be achieved through confidence-building and through joint efforts among Governments and States.
Мы считаем, что региональная безопасность может быть достигнута на основе укрепления доверия и с помощью совместных усилий правительств и государств.

Violations of the right to social security can occur through acts of commission,
Нарушения права на социальное обеспечение могут происходить в результате совершения действий,

Our common objective is a world in which international peace and security can be maintained at lower levels of armament,
Нашей общей целью является планета, где мир и безопасность можно поддерживать на более низких уровнях вооружения,

An atmosphere of fear has been fomented and the idea is instilled in CSTO member states that security can only be achieved by making concessions to the Russian military machine.
Нагнетается атмосфера страха, когда безопасность возможна только через уступки российской военной машине.

That security can be found only on the basis of a renewed partnership between Israel
Эта безопасность может быть обеспечена только на основе возобновления партнерства между Израилем

A scholarship and material security can be provided from State budget funds
Стипендии и материальное обеспечение могут предоставляться из средств государственного бюджета

True security can be achieved only by means of the reduction in the number
Подлинную безопасность можно обеспечить только на основе сокращения единиц вооружений

Where food security can be a force for stability,
Там, где продовольственная безопасность может быть источником стабильности,

peace and security can affect and deepen arguments for disarmament.
мира и безопасности может затронуть и углубить аргументы в пользу разоружения.

Ultimately, development and security can come only from integrated policies that promote poverty eradication,
В конечном счете развитие и безопасность можно обеспечить лишь путем осуществления комплексной стратегии, предусматривающей искоренение нищеты,

Permanent security can be established only by respecting those aspirations,
Постоянная безопасность может быть обеспечена только посредством удовлетворения этих чаяний,

It appears that long-term negative implications for agriculture and food security can arise equally from having biosafety regulations that are either too lax or too stringent.
Как представляется, долгосрочные негативные последствия для сельского хозяйства и продовольственной безопасности может иметь применение как слишком мягких, так и слишком строгих правил биологической безопасности..

International peace and security can flourish only if peace
Международный мир и безопасность могут процветать только в том случае,

Food security can be enhanced if gender inequalities are systematically addressed in rural development
Продовольственную безопасность можно укрепить, если в стратегиях развития сельских районов и сельского хозяйства будут

In today's interdependent world, equal security can only be achieved collectively,
В сегодняшнем взаимозависимом мире равная безопасность может быть достигнута лишь коллективными усилиями,