SEELE in Russian translation

• seele
• зеле

Examples of using Seele in English and their translations into Russian

gas will also be indispensible in the future,” said Seele in Abu Dhabi.
мире« Без нефти и газа не обойтись и в будущем»,- сказал Райнер Зеле в Абу- Даби.

Mr. Seele stressed that the required market(and regulatory)
Г-н Зеле подчеркнул, что для обеспечения основы,

Mr. Seele provided one that deserves particular attention,
г-н Зеле выделил один, заслуживающий особого внимания,

The cantata Denn du wirst meine Seele nicht in der Hölle lassen,
Кантата Denn du wirst meine Seele nicht in der Hoelle lassen,

For supply security begins on our own doorstep," Rainer Seele, Chairman of the Board of Executive Directors of Wintershall,
Энергетическая безопасность начинается у порога собственного дома»,- сказал сегодня Райнер Зеле, председатель правления« Винтерсхалла»,

Dr. Rainer Seele, Chairman of the Board of Executive Directors of Wintershall Holding AG, has spoken out in favor of the increased use of natural gas for electricity generation at the annual congress"Energiewirtschaft 2010"(Energy Industry 2010) in Berlin.
Выступая в Берлине на ежегодной конференции« Энергетика- 2010», председатель правления компании« Винтерсхалл Холдинг АГ» Райнер Зеле высказался за расширение использования природного газа для выработки электроэнергии.

The energy hunger of the growing emerging markets more than cancels out all the austerity measures in the rest of the world," said Rainer Seele, Chairman of the Board of Wintershall, on Monday at the 21st World Petroleum Conference(WPC), which after Madrid
Энергетический голод новых индустриальных стран давно компенсирует эффект повышения энергоэффективности в остальных странах мира»,- сказал Райнер Зеле, председатель правления компании Wintershall в понедельник на 21- ом Мировом нефтяном конгрессе( WPC),

largest natural gas producer, Gazprom," Rainer Seele, Chairman of the Board of Executive Directors of Wintershall, said at the company's Annual Press Conference.
продолжить рост»,- заявил председатель правления« Винтерсхалла» Райнер Зеле на итоговой пресс-конференции компании.

the United Arab Emirates because we believe in long-term, trusting partnerships such as we're experiencing with ADNOC in our Shuwaihat project,” said Seele at the ADIPEC.
основанные на доверии узы партнерства- такие, которые связывают нас с ADNOC в нашем проекте разработки месторождения Шувайхат»,- сказал Райнер Зеле на выставке- конференции ADIPEC.

Mr. Rainer Seele, Chief Executive Officer,
Г-н Райнер Зеле, президент" Вингаз",

Fuyutsuki mentions that SEELE had threatened to make him"disappear," implying that his recruitment may have been extortionary.
Фуюцуки упоминает, что Seele угрожал сделать так, чтобы он« исчез», подразумевая, что его вербовка, возможно, была своего рода шантажом.

And we need these urgently," Seele implored at the conference.
Причем все это нужно сделать срочно»,- потребовал Райнер Зеле на конференции.

We are producing considerably more from our test well," confirms Seele.
Из опытной скважины добывается значительно больше нефти»,- сказал Зеле.

Not least the sanctions imposed on Iran and the tense political situation have driven the oil price up even further," Seele told journalists in Kassel.
Дальнейший рост цен на нефть связан не в последнюю очередь с санкциями против Ирана»- отметил г-н Зеле на встрече с журналистами в г. Касселе.

Among her other known lovers were the statesmen count Fredrik Sparre and Carl Wilhelm Seele and several other men from the aristocracy
В числе других ее известных любовников были государственные деятели граф Фредрик Спарре и Карл Зеле, а также некоторые другие мужчин из аристократических кругов

Mr. Rainer Seele, Chief Executive Officer, Wingas, Kassel, Germany, opened his presentation with the following question:"What will happen with the EU expansion to the East concerning energy markets"?
Президент" Вингаз", Кассель, Германия, г-н Райнер Зееле открыл свое выступление следующим вопросом:" Каковы перспективы расширения ЕС на восток для энергетических рынков"?

Gampriner Seele is the only lake in Liechtenstein.
Гампринер- Зеле- одно из озер Лихтенштейна.

Rainer Seele: Enhanced Oil Recovery(EOR)
Райнер Зеле: методы повышения нефтеотдачи( МУН)

One of his tunes is"Du meine Seele singe.
Одна из них-« Du meine Seele singe».

Wolfgang Ettlich(Dir.): Hat der Motor eine Seele? 1908 im Auto um die Welt.
Гонке также посвящен документальный фильм Вольфганга Эттлиха« Hat der Motor eine Seele? 1908 im Auto um die Welt» 2008 года.