SEGUNDO in Russian translation

• сегундо
• segundo
• сегандо

Examples of using Segundo in English and their translations into Russian

install leakless valves and double-sealed pumps at its El Segundo refinery, which could prevent significant emissions of air contaminants.
двойное уплотнение насосов на нефтеперерабатывающем заводе в Эль Сегундо, которое могло бы предотвратить значительные выбросы веществ, загрязняющих воздух.

Cabo segundo(corporal second class),
Cabo Segundo( капрал второго класса),

Then in September 2008, Tyler was interviewed on an internet radio show called The Bat Segundo Show, where she stated that she had recorded demos for several tracks
Затем в сентябре 2008 года Тайлер дала интервью интернет- радио- шоу The Bat Segundo Show, где заявила, что записала демо- записи нескольких треков

2nd Count of Niebla(in full, Spanish: Don Enrique Pérez de Guzmán y de Castilla, segundo Conde de Niebla,
2- й граф Ньебла( исп. Don Enrique Pérez de Guzmán y de Castilla, segundo Conde de Niebla,

were also called the"Polistos" classified as male citizens from 18 years who did not hold any public office like the"Gobernadorcillo"(Mayor),"Teniente primero y segundo"(vice-mayor), the Juez,"Cabesas"(councilors), the Commesarios" and"Cuadrillos"(Policeman) and"Escribanos clerks.
также называли« полистосами»(« polistos»), определяемыми как граждане мужского пола старше 18 лет, не занимающие никакую государственную должность, вроде« gobernadorcillo»( мэр),« teniente primero y segundo»( вице-мэр), судья,« cabesas»( советники),« commesarios» и« cuadrillos»( полицейский) и« escribanos» клерки.

pay of a sergeant sargento segundo, lit."second sergeant.
присвоил звание сержанта sargento segundo, буквально« второй сержант».

death of Mr. Spadafora, are currently before the Superior Tribunal(Tribunal Superior del Segundo Distrito Judicial),
после судопроизводства по делу об убийстве г-на Спадафора Высокий суд( Tribunal Superior del Segundo Distrito Judicial)

On 27 September 1983, the author requested a local tribunal(Segundo Tribunal Superior de Justicia) to strike the indictments from the court agenda. On 31 January 1985, the Criminal Chamber of the Second District Court of Panama(Juzgado Segundo del Circuito, Ramo penal) found him guilty as charged on both counts and sentenced him to fifteen months' imprisonment. The author appealed to the Segundo Tribunal Superior de Justicia on 27 March 1985, but the appeal was dismissed.
Сентября 1983 года автор обратился в местный суд( Segundo Tribunal Superior de Justicia) с ходатайством о снятии выдвинутых против него обвинений. 31 января 1985 года уголовная палата второго окружного суда Панамы( Juzgado Segundo del Circuito, Ramo penal) признала его виновным по обоим пунктам и приговорила к 15 месяцам тюремного заключения. 27 марта 1985 года автор направил жалобу в Segundo Tribunal Superior de Justicia, однако его жалоба была отклонена.

The beautiful Miss Janet Kreedameyer of El Segundo, the love of his life.
Прекрасная мисс Джанет Кридмайер из Эль Сегундо. Любовь его жизни.

But… it keeps me in a rehab and… shithole base apartment in El Segundo.
Но… она оплачивает мне клинику и подвальную коморку в Эл Сегундо.

In November 1990, the Segundo Tribunal de Justicia dismissed the author's(further)
В ноябре 1990 года Segundo Tribunal de Justicia отклонил( еще одно)

Huntington Beach also has the Gothard-Talbert terminus for the Orange County portion of the pipeline running from the Chevron El Segundo refinery.
В Хантингтон- Бич также находится терминал Готард- Талберт, относящийся к части нефтепровода, проходящей через нефтеперерабатывающий завод компании Chevron в Эль- Сегундо.

The Segundo River(Spanish for second), also known as Xanaes,
Рио- Сегундо( исп. Río Segundo,

girls borrowed his camera during a trip to Guayllabamba zoo, and took photographs of him and of another man, Segundo Mogrovejo.
две ученицы одолжили его фотоаппарат во время школьной поездки в зоопарк в Гуальябамбу и сфотографировали его самого и некоего Сегундо Могровехо.

Felipe Segundo Guzmán(January 17, 1879- June 16,
Фелипе Сегундо Гусман( исп. Felipe Segundo Guzmán;

In 1988, she began work at the El Segundo research center of The Aerospace Corporation, and did technical work
В 1988 году она начала работать в исследовательском центре Эль- Сегундо компании The Aerospace Corporation

José María Mariano Segundo de Urvina y Viteri(19 March 1808- 4 September 1891) was President of
Хосе Мария Мариано Сегундо де Урбина и Витери( исп. José María Mariano Segundo de Urbina y Viteri;

Property Location With a stay at Cambria Hotel LAX, you will be centrally located in El Segundo, within a 15-minute drive of Otis College of Art and Design.
Местоположение отеля Cambria Hotel LAX находится в центре города Эль Сегундо.

Douglas had facilities at Santa Monica, El Segundo, Long Beach,
помимо завода в Санта- Монике, имел производственные предприятия в Эль- Сегундо, Лонг- Бич,

Well, I guess you didn't hear that Big Mike sent Morgan down to El Segundo for a management seminar for the next three days, leaving me in charge as assistant manager.
Ну, полагаю, вы не слышали, что Большой Майк послал Моргана в Эль Сегундо на семинар по менеджменту на три дня, поручив мне должность своего ассистента на время.