SELF-EFFICACY in Russian translation

• самоэффективность
• самоэффективности

Examples of using Self-efficacy in English and their translations into Russian

assess their self-efficacy for the possible change.
оцените их самоэффективность в отношении необходимых изменений.

When self-efficacy is low, taking steps to increase it can help people to change their behaviors. Practical recommendations.
Когда она низка, попытки повысить ее могут помочь людям изменить образ жизни. Практические рекомендации: Оценивайте самоэффективность.

Additionally, need for achievement has been studied for almost 50 years and has been found to positively correlate to self-efficacy and learning goal orientation.
Кроме этого, мотивация достижения изучается более 50 лет и имеет связь с самоэффективностью и ориентации на цель.

In Bandura's 1977 article, he claimed that Social Learning Theory shows a direct correlation between a person's perceived self-efficacy and behavioral change.
В своей статье Бандура утверждает, что теория социального научения показывает прямую взаимосвязь между самоэффективностью и поведенческими изменениями.

This includes building self-confidence, self-efficacy, and leadership skills,
Это включает в себя развитие уверенности в себе, личной эффективности и навыков лидера,

I believe making develops self-efficacy, a belief that you are capable of accomplishing a task of moving through obstacles and challenges.
Я считаю, что развитие может быть самоэффективным, я верю в то, что я могу выполнить задание, преодолев препятствия и проблемы.

you can enhance self-efficacy in someone else when you communicate openly how you cope with cravings and how you master a variety of challenging situations where temptations seem to be overwhelming.
вы повышаете самоэффективность у другого человека, когда открыто общаетесь о преодолении сложностей и как вы преодолеваете кажущиеся непреодолимыми трудности.

Reviews indicate that high self-efficacy predicts engagement with several important health behaviors, including cigarette smoking cessation,
В обзорах показано, что высокая самоэффективность предрасполагает к участию в ряде важных связанных со здоровьем видах поведения,

Researched is the problem of formation of communicative self-efficacy of future fire safety engineers at the stage of professional training at higher educational institution as important meta-quality,
Исследован вопрос формирования коммуникативной самоэффективности будущих инженеров пожарной безопасности на этапе профессиональной подготовки в вузе как важного метакачества, определяющего особенности коммуникативного

leading to formation of communicative self-efficacy.
способствует формированию коммуникативной самоэффективности.

Studies have shown that prompting people to visualise the steps they need to take to perform the desired health behaviour results in greater motivation and self-efficacy toward the behaviour, and actual behavioural participation.
Исследования показали, что стимулируя людей визуализировать шаги, которые они должны предпринять для достижения желаемого поведения, можно достичь более высокой мотивированности и самоэффективности по отношению к поведению и реальному участию в нем.

self-confidence, self-efficacy, as well as physical,
уверенности в своих силах, самодостаточности, а также физических,

self-report lower body esteem and self-efficacy than men with higher, more masculine, WHRs.
худшем восприятии собственного тела и веры в собственные силы, по сравнению с мужчинами с более высоким соотношением.

linguistic abilities and affects self-efficacy.
лингвистические способности и на уровень самоэффективности.

They may have developed skills such as self-efficacy, optimism, and a keen ability to solve problems that influence one's ability to succeed
Они могут развить такие качества, как вера в собственные силы, оптимизм и незаурядные способности для решения проблем, которые влияют на их возможности преуспеть и добиться более высокого

to suffer from depressive symptoms and 19 percentage points more likely to score above the median on the Hope scale, an indicator of agency and self-efficacy.
вероятность получить выше среднего балла по шкале Хоупа была на 19% выше показатель свободы выбора и веры в собственные силы.

This can help them to develop self-esteem and self-efficacy, communication, negotiation
Это может помочь им повысить самооценку и веру в собственные силы,

More recently, Fishbein and Cappella stated that self-efficacy is the same as perceived behavioral control in his integrative model,
Совсем недавно Мартин Фишбейн и Джозеф Капелла высказали мнение о том, что само- эффективность подобна воспринимаемому поведенческому контролю в его интегративной модели,

intentions, and self-efficacy(confidence) affect whether people adopt behaviour that protects them against HIV.
нормы их поведения, личное отношение, мотивация и убеждения влияют на поведение, которое ими адаптируется и защищает их от инфицирования ВИЧ.

Key words: self-efficacy, communicative self-efficacy, professionally oriented tasks of communicative nature.
Ключевые слова: самоэффективность, коммуникативная самоэффективность, профессионально ориентированные задания коммуникативного характера.