SEMI-STRUCTURED in Russian translation

• полуструктурированных
• слабоструктурированных
• частично структурированные
• полуофициальный
• полуструктурированные
• полуструктурированного
• полуструктурированное
• полуструктурные

Examples of using Semi-structured in English and their translations into Russian

Staff also conducted semi-structured interviews of judges
Сотрудники также провели полуструктурированные опросы судей

The following techniques were used for study the representations: semi-structured interview developed by the authors;"Typical Family Condition" technique by EH.G.
Для исследования представлений применялись следующие методики: разработанное авторами полуструктурированное интервью, методика Э. Г. Эйдемиллера и В.

adolescents and adults, semi-structured interviews are used in which the manner of relaying content may be as significant as the content itself.
используются полуструктурированные интервью, при этом то, в каком порядке выдается содержание, может быть более значимым, чем сам контент.

Whether it is structured, semi-structured, or unstructured data, Db2 Warehouse on Cloud provides many tools and APIs for data loading fast and easy.
В состав dashDB входит множество инструментов и API для быстрой и удобной загрузки данных, включая структурированные, полуструктурированные и неструктурированные типы данных.

The researchers used a semi-structured questionnaire to carry out personal interviews with leaders of the street trader organisations.
Исследователи использовали полуструктурированный вопросник для проведения личных бесед с лидерами организаций уличных торговцев.

Semi-structured interviews with 141 assigned focal points, key members of senior management
Полуофициальное собеседование с назначенными координаторами, основными представителями старшего руководства Департамента общественной информации,

Unstructured information might have some structure(semi-structured) or even be highly structured
Неструктурированная информация может иметь некоторую структуру( такая информация называется полуструктурированной) или даже быть хорошо структурированной,

rely on incomplete or semi-structured information, and are influenced by uncertainty factors.
основываются на неполной или слабоструктурированной информации и испытывают существенное влияние фактора неопределенности.

spot checks, semi-structured discussions and focus group discussions.
выборочные проверки, частично структурированные дискуссии, а также дискуссии в фокус-группах.

Semi-structured and structured interviews focusing on baseline activities
Проведение полуструктурных и структурных интервью, фокусированных на осуществление

The purpose of in-depth semi-structured interviews with experts was to clarify
Глубинные полуформализованные интервью с экспертами преследовали целью уточнение

The paper describes research-in-progress work on information systems that store semi-structured data and use heuristics to make hypotheses about possible data structure.
В статье описывается разработка информационных систем, которые хранят слабоструктурированные данные и используют эвристические методы для формирования гипотез относительно возможной структуры хранимых данных.

This short report's findings are the outcome of more than 35 qualitative semi-structured problem-centred interviews with members of staff and volunteers from German Bürgerstiftungen.
Этот доклад представляет выводы из более чем 35 качественных нежестко структурированных проблемно-ориентированных интервью с сотрудниками и волонтерами немецких ФМС.

The researchers carried out 40 semi-structured interviews tracking this aspect of an individual's life in various stages(20 interviews in each age group) with women living in St. Petersburg, who represent the working and middle classes.
Исследователи провели 40 лейтмотивных полуструктурированных интервью( по 20 в каждой возрастной группе) с жительницами Санкт-Петербурга, представляющими условный рабочий и условный средний класс.

There were collected 69 semi-structured interviews with government officials, deputies, social activists and businessmen
За апрель- май 2015 года в ходе включенного наблюдения в 5 муниципалитетах было собранно 69 слабоструктурированных интервью с чиновниками,

Supporting these organizations to conduct focus groups, semi-structured interviews, structured interviews and/or surveys with women of screening age to collect data
Поддержки организаций в проведении фокус-групп, полуструктурированных интервью, структурированных интервью и обследований с женщинами, подлежащих по возрасту скринингу шейки матки

document analysis;(b) semi-structured interviews at headquarters
b частично структурированные собеседования в штаб-квартирах

higher education institutes and relevant departments in St. Petersburg, semi-structured interviews with experts responsible for the organization of the educational process in legal institutes/ departments, and a survey of graduate students in four legal institutes in St. Petersburg.
дискурс- анализ 27 сайтов юридических вузов и факультетов Санкт-Петербурга, 10 полуструктурированных интервью с экспертами, ответственными за организацию образовательного процесса студентов юридических вузов/ факультетов.

Methods included:(a) structured and semi-structured interviews, including over 100 at headquarters;(b)
Среди использовавшихся методов следует отметить: a структурные и полуструктурные собеседования, в том числе более 100 собеседований в штаб-квартире;

To develop evidence, the team used structured survey instruments and semi-structured interviews with beneficiaries,
Для разработки фактологической базы группа использовала инструменты структурированного обследования и полуструктурированные беседы с получателями помощи,