SERVICE CHARGE in Russian translation

• сервисный сбор
• плата за обслуживание
• плата за услуги
• стоимости услуг
• платных услуг
• сбор за обслуживание
• плату за обслуживание
• сервисного сбора
• сервисным сбором
• платежи за услуги

Examples of using Service charge in English and their translations into Russian

After the warranty period, you will be quoted a service charge.
По истечении срока гарантии взимается плата за обслуживание.

Please note that all of your bills will still added 10% service charge.
Учтите, что ко всем вашим счетам будет еще добавлено 10% за обслуживание.

Buffet breakfast at our special offer of HK$95nett(inclusive of 10% service charge).
Завтрак со специальным предложением от HK$ 95nett( с учетом 10% за обслуживание).

According to the airline's rules, a service charge may be included to the ticket cost, when it is issued/re-issued at the airline's ticket offices.
При оформлении/ переоформлении билета в кассах авиакомпании сервисный сбор может включаться в стоимость билета согласно правилам авиакомпании.

water, service charge, daily cleaning,
вода, плата за обслуживание, ежедневная уборка,

Service charge set by the airline
Сервисный сбор, установленный авиакомпанией

Please be informed that a 10% service charge is not included in the room rate and will be charged at the property.
В стоимость проживания не включена плата за обслуживание в размере 10%, которая взимается на месте.

A service charge on bus tickets,
А сервисный сбор на автобусные билеты,

reduction of the airports' service charge.
так и по снижению стоимости услуг аэропортов.

There is no service charge if the account has a minimum balance of $1,500.
Существует не плата за обслуживание, если учетная запись имеет минимальный остаток в размере 1, 500.

Rates are are subject to a 10% service charge, 12% goods& services tax(GST),
В тариф не включен 10% сервисный сбор, 12% налог на товары

If Your service request is OOW a Service Charge List with an offer for repair will be provided to You, which you may accept or reject.
Если Ваш запрос на обслуживание является OOW, Вам будет предоставлен список платных услуг с предложением ремонта, который Вы можете принять или отклонить.

Kazakh airports are the most expensive ones in the world on service charge nowadays- Kazakhstan's Ministry of Transport and Communications.
На сегодня аэропорты Казахстана являются одними из самых дорогих в мире по стоимости услуг- Министерство транспорта и коммуникаций Казахстана.

All prices are subject to 10% service charge, 5% VAT,
На все цены распространяется плата за обслуживание в размере 10%, НДС в размере 5%,

Rate is subject to 7% municipality fee, 10% service charge and Tourism Dirham Fee.
Тариф не включает муниципальный сбор в размере 7%, сервисный сбор в размере 10% и туристический сбор..

other costs stated in the Service Charge List.
указанные в списке платных услуг.

inclusive of a 10% service charge and 12% goods& services tax GST.
включая 10% сбор за обслуживание и 12% налог на товары и услуги.

The service charge has been charged to the CBAA in accordance with IFAD's rules and regulations.
Плата за обслуживание была отнесена на счет АРОБ в соответствии с правилами и положениями МФСР.

city tax and service charge.
муниципальный налог и сервисный сбор.

Premiums written and reinsurance service charge(RISC) in 2004, Mill. Euro.
Заявленные страховые премии и платежи за услуги по перестрахованию( ПУПС) в 2004 году, млн. евро.