SESSION IN CONNECTION in Russian translation

• сессии в связи

Examples of using Session in connection in English and their translations into Russian

The action to be taken by the General Assembly at its fifty-third session in connection with the financing of MONUA is.
В связи с финансирование МНООНА Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят третьей сессии необходимо принять следующие меры.

The actions to be taken by the General Assembly at its fiftieth session in connection with the financing of UNAVEM are as follows.
Генеральная Ассамблея на своей пятидесятой сессии должна принять следующие меры в связи с финансированием КМООНА.

The actions to be taken by the General Assembly at its fiftieth session in connection with the financing of UNFICYP are as follows.
В связи с финансированием ВСООНК Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии предстоит принять следующие меры.

It also outlines the action to be taken by the General Assembly at its fifty-third session in connection with the financing of MINURSO.
Кроме того, в докладе указаны меры, которые необходимо принять Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят третьей сессии в связи с финансированием МООНРЗС.

The actions to be taken by the General Assembly at its forty-ninth session in connection with the financing of UNMOT are as follows.
Меры, которые необходимо принять Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии в связи с финансированием МНООНТ, включают следующее.

The action to be taken by the General Assembly at its fiftieth session in connection with the financing of UNAMIR is as follows.
Генеральной Ассамблеей на ее пятидесятой сессии в связи с финансированием МООНПР необходимо принять следующее решение.

The actions to be taken by the General Assembly at its forty-eighth session in connection with the financing of UNIKOM are as follows.
Генеральной Ассамблее на ее сорок восьмой сессии необходимо принять следующие решения в связи с финансированием ИКМООНН.

The actions to be taken by the General Assembly at its fiftieth session in connection with the financing of UNMIH are as follows.
В связи с финансированием МООНГ Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии необходимо принять следующие меры.

The action to be taken by the General Assembly at its forty-ninth session in connection with the financing of UNFICYP is as follows.
В связи с финансированием ВСООНК Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии надлежит принять следующие меры.

The actions to be taken by the General Assembly at its fifty-first session in connection with the financing of UNOMIL are as follows.
В связи с финансированием МНООНЛ Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят первой сессии надлежит принять следующие решения.

The actions to be taken by the General Assembly at its forty-ninth session in connection with the financing of UNAVEM are as follows.
Генеральная Ассамблея на своей сорок девятой сессии должна принять следующие меры в связи с финансированием КМООНА.

The actions to be taken by the General Assembly at its fifty-second session in connection with the financing of UNAVEM III, include.
В связи с финансированием КМООНА III Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят второй сессии необходимо принять следующие меры.

The actions to be taken by the General Assembly at its forty-ninth session in connection with the financing of UNTAC are as follows.
В связи с финансированием ЮНТАК Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии предстоит принять следующие решения.

The action to be taken by the General Assembly at its forty-eighth session in connection with the financing of ONUSAL is as follows.
Генеральной Ассамблее на своей сорок восьмой сессии в связи с финансированием МНООНС следует принять следующее решение.

The action to be taken by the General Assembly at its forty-eighth session in connection with the financing of UNFICYP is as follows.
В связи с финансированием ВСООНК Генеральной Ассамблее на ее сорок восьмой сессии предстоит принять следующие решения.

The actions to be taken by the General Assembly at its forty-seventh session in connection with the financing of ONUSAL are as follows.
Генеральной Ассамблее на ее сорок седьмой сессии в связи с финансированием МНООНС следует принять следующие решения.

The actions to be taken by the General Assembly at its fiftieth session in connection with the financing of UNAVEM III are as follows.
Меры, которые необходимо принять Генеральной Ассамблеей на ее пятидесятой сессии в связи с финансированием КМООНА III, включают следующие.

The report also outlines the action to be taken by the General Assembly at its fifty-first session in connection with the financing of UNDOF.
В докладе излагается также решение, которое надлежит принять Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят первой сессии в связи с финансированием СООННР.

The actions to be taken by the General Assembly at its fifty-third session in connection with the financing of UNOMIL are as follows.
В связи с финансированием МНООНЛ Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят третьей сессии необходимо принять следующие меры.

The actions to be taken by the General Assembly at its forty-eighth session in connection with the financing of UNPROFOR, are as follows.
В связи с финансированием СООНО Генеральной Ассамблее на ее сорок восьмой сессии предстоит принять следующие решения.