SET OF DOCUMENTS in Russian translation

• пакет документов
• комплект документов
• набор документов
• ряд документов
• комплекс документов
• пакета документов
• пакетом документов
• набора документов
• комплекта документов
• комплектом документов

Examples of using Set of documents in English and their translations into Russian

To collect a set of documents for carrying out work on product declaration is a laborious procedure
Собрать комплект документов для проведения работ по декларированию продукции- процедура кропотливая

To put together such a register, a set of documents was prepared with the ISSEK experts' support, specifying procedures for submitting
Для запуска такого Реестра при участии экспертов ИСИЭЗ был подготовлен пакет документов, регламентирующих порядок приема

Set of documents should be sent by the foreign citizen to the"Glavekspertcentr";
Комплект документов отправляется иностранным гражданином в« Главэкспертцентр»,

Iraq provided one set of documents out of the substantial quantity requested, which in the view of the Commission failed
Из всего этого значительного количества запрошенных документов Ирак предоставил только один набор документов, который, по мнению Комиссии,

All set of documents is being notarized by a notary
Весь пакет документов при регистрации нотариально заверяется

The resulting set of documents was classified by province
Подготовленный таким образом набор документов содержит разделы по провинциям

As well as a set of documents more specifically related to each transport mode
А также ряд документов, более специфически связанных с каждым видом транспорта

The Client prints the set of documents in 2 copies,
Заказчик распечатывает комплект документов в 2- х экземплярах,

The evaluation report is submitted according on the international standard as a set of documents in written form together with video materials.
Отчет об оценке предоставляется по международному стандарту как пакет документов в письменной форме с приложением видеоматериалов.

The set of documents resulting from the workshop should be available in the first quarter of 2010
Ряд документов, подготовленных этим семинаром- практикумом, должны быть готовы в первом квартале 2010 года

Set of documents distributed among financial
Набор документов, распространяемых среди финансовых

The Buyer prints the set of documents in 2 copies,
Покупатель распечатывает комплект документов в 2- х экземплярах,

In general, translation of high school diplomas is ordered by school leavers, who prepare a set of documents for entrance to foreign higher educational establishments.
Как правило, перевод аттестата заказывают выпускники украинской средней школы, которые готовят пакет документов для поступления в зарубежный ВУЗ.

In view of this fact, the Secretariat prepared a set of documents for the meeting in consultation with the members of the Joint Expert Group.
С учетом этого секретариат в консультации с членами Объединенной группы экспертов подготовил для совещания комплекс документов.

Iraq initially presented a set of documents in an attempt to prove that media had been received by a Ministry of Health storage site
Первоначально Ирак представил ряд документов в попытке доказать, что среда поступила на склад министерства здравоохранения и была частично распределена

gov. md the description of the services, the set of documents required for this services, the schedule of the services,
gov. md описание услуг, необходимый набор документов для получения доступа к данным услугам,

A set of documents, which contains the calculation of the necessary financial costs of construction work, the estimate is called.
Комплект документов, в котором содержится расчет необходимых финансовых затрат на строительные работы, называется сметой.

the declaring parties must present the following set of documents.
декларанты обязаны представить следующий пакет документов.

prepares a set of documents according to requirements of an official body performing nostrification,
подготавливает пакета документов согласно требованиям официального органа, занимающегося нострификацией,

A typical application of IE is to scan a set of documents written in a natural language
Типичная задача извлечения информации: просканировать набор документов, написанных на естественном языке,