SEVERAL SECONDS in Russian translation

• несколько секунд
• нескольких секунд

Examples of using Several seconds in English and their translations into Russian

When several seconds after his holiness appeared before my eyes once again- I was surprised no longer.
Когда через несколько секунд передо мной вновь появилось его преосвятейшество- я уже не был удивлен.

Just several seconds of this gas's inhalation-
Несколько секунд вдыхания этого газа-

For several seconds immediately after the unit is turned on, the indicator shows auto power standby function status.
В течение нескольких секунд после включения аппарата индикатор отображает состояние функции« Авто режим ожид.».

for example, several seconds or tens of seconds..
например, несколько секунд или даже десятков секунд..

You should observe the LED sequence for several seconds to ensure that the pause is correctly identified.
Необходимо следить за последовательностью миганий индикаторов в течение нескольких секунд, чтобы правильно определить эту паузу.

hold RESET for several seconds.
удерживайте ее в течение нескольких секунд.

if no button is pressed within several seconds, the unit will return to normal playback mode.
никакая кнопка не была нажата в течение нескольких секунд, устройство вернется к режиму USB/ SD/ MMC.

added to the previously authorized myWallet during several seconds.
добавляются на предварительно авторизированный кошелек в течение нескольких секунд.

Intro playback When 2 INT button is pressed, the first several seconds of each track on the storage is played.
Предпрослушивание Во время воспроизведения нажмите кнопку 2 INT, чтобы началось проигрывание первых нескольких секунд каждого трека.

The battery must be replaced-„” will appear on the display. The scales will switch off automatically after several seconds.
Замените батарею- на табло появится символ«». Весы автоматически выключатся после нескольких секунд.

if no button is pressed within several seconds, the unit will return to the normal radio mode.
никакая кнопка не была нажата в течение нескольких секунд, устройство вернется к режиму радио.

however Ropayev won against it wrestling within several seconds.
Ропаев выиграл у него схватку в течение нескольких секунд.

Also, a distorted image may remain on the screen for several seconds after the system has been turned off.
Кроме того, после выключения системы на экране в течение нескольких секунд может оставаться искаженное изображение.

Press the shaving conditioner button several seconds until conditioner starts to come out of the blocked hole again.
Нажмите и удерживайте кнопку подачи кондиционера для бритья в течение нескольких секунд, пока из засоренного отверстия не начнет выходить кондиционер.

Your new account will be opened right away and the account parameters will be displayed in the same page within several seconds.
Параметры счета будут отображаться на той же странице в течение нескольких секунд и будут отправлены на адрес вашей электронной почты сразу же после открытия счета.

Usually, the conversion takes several seconds but sometimes due to the large number of entities in the original file
Как правило, конвертация происходит в течение нескольких секунд, но иногда из-за большого количества примитивов в исходном файле

Before the next service interval, a key symbol and the remaining kilometres are indicated on the display for several seconds after switching on the ignition.
До достижения следующего срока технического обслуживания, после включения зажигания на дисплее в течение нескольких секунд отображается символ ключа, и оставшееся расстояние в километрах.

In each case, the subjects would repeat a word or number for several seconds, then perform the cognitive task using that word.
В каждом случае субъекты повторяют слова или числа в течение нескольких секунд, затем выполняют когнитивные задачи с использованием этого слова.

Carrie then holds Frannie's head dangerously close to the water for several seconds before hurriedly yanking her out of the bathtub.
Кэрри затем держит голову Фрэнни в опасной близости от воды в течение нескольких секунд, прежде чем поспешно вытащить ее из ванной.

Several seconds after the installation the unit will start heating up,
Через несколько секунд после установки устройство начнет разогреваться,