SEVERAL VARIANTS in Russian translation

• несколько вариантов
• различные варианты
• нескольких вариантах
• несколькими вариантами
• нескольких вариантов

Examples of using Several variants in English and their translations into Russian

It exists in several variants.
Существует в многочисленных вариантах.

Product installation on district is carried out in several variants: on an earth surface,
Установка изделия на местности выполняется в нескольких вариантах: на поверхности земли,

A chemical element can exist in several variants or isotopes, depending on how many neutrons its nucleus has.
Химический элемент может быть представлен несколькими вариантами изотопов, в зависимости от количества нейтронов в ядрах его атомов.

It was most commonly used by territorial defence units, in several variants equipped with machine guns,
Наиболее часто он использовался территориальными единицами обороны, в нескольких вариантах оборудованных автоматами,

Server parameters can be selected from several variants or you can ask for individual configuration customized according to your needs.
Параметры сервера можно выбрать из нескольких вариантов или запросить индивидуальную конфигурацию, составленную специально в расчете на ваши потребности.

It is also possible to open corporate account together with several variants of banking products created to multiply
Также возможно открытие корпоративного счета в одной связке с несколькими вариантами банковских продуктов, созданных для приумножения

Depending on requirements, SKOV's alarm system is supplied in several variants, including and without fingerprint scanner
В зависимости от требований система аварийной сигнализации компании SKOV поставляется в нескольких вариантах исполнения: с дактилоскопическим сканером

The products that we offer are available in several variants and are known all over the world for their quality
Продукты, которые мы предлагаем, доступны в нескольких вариантах и известны во всем мире их качеством

While creating landing pages which will sell your product you should better stock up several variants and run a split-test to choose the best one.
При создании целевых страниц, которые будут продавать ваш продукт, всегда лучше запастись несколькими вариантами, и провести с ними сплит- тест, чтобы выбрать оптимальный результат.

connected with these terms, you should include several variants of spelling of the search queries that contain these terms.
подразумевает включение в список ключевых слов нескольких вариантов написания поисковых запросов с этими терминами.

enables to apply different tools to determine the parameters of the font or several variants of the text placing.
позволяет применять различные средства для определения параметров шрифта или нескольких вариантов размещения текста.

Holy Virgin Life-giving Spring is an iconographic type of the depiction of the Motherof God with the Divine Child and there are several variants of it.
Богоматерь« Живоносный Источник»- иконографический тип изображения Божией Матери с Младенцем, который существует в нескольких вариантах.

already at the beginning of the project that it's advisable to think of several variants of the project.
уже в начале проекта стоит подумать о нескольких вариантах проекта.

If there are several variants, call them and inquire as to what exactly Agency is your address.
Если вариантов несколько, обзвоните их и уточните, к какому именно учреждению относится ваш адрес.

German diplomats used Enigma machines in several variants.
немецкие дипломаты- все использовали« Энигму», в различных вариантах.

Several variants of this ransomware use the Jigsaw Killer's picture in the ransom screen.
Некоторые варианты этой программы используют изображение этого персонажа на экране с требованием выкупа за разблокировку.

it continues to support several variants of the MIPS, ARM(including Thumb), and SuperH ISAs.
он продолжает поддерживать несколько разновидностей MIPS, ARM( включая Thumb), и SuperH.

The name of offshore in the British Virgin Islands should be prepared in advance and it is necessary to provide several variants for consideration.
Название офшора на Виргинских островах необходимо продумать заранее и предоставить на рассмотрение несколько вариантов.

But the hardest part of buying an iPad is choosing between the several variants that Apple has given us. We are surely spoiled when it comes to the number of choices when it comes to iPad capacity.
Но самая трудная часть покупке IPad является выбор между несколькими вариантами, что Apple, дал нам. Мы, конечно испортило когда дело доходит до числа вариантов, когда речь заходит о Ipad мощности.

The bank also offers the“Term with the right of replenishment” deposit with several variants of interest payments
В банке действуют вклады" Срочный с правом пополнения" с различными вариантами выплаты процентов