SEVERAL VARIANTS in Polish translation

• kilka wariantów
• kilka wersji
• kilku wariantach

Examples of using Several variants in English and their translations into Polish

At the moment, several variants are analyzed, including the model of individual agreements with
Analizie poddawanych jest obecnie kilka wariantów, w tym model indywidualnych porozumień z inwestorami,

It comes in several variants, e.g. as MDAX for medium-sized businesses,
Występuje w kilku wariantach, np. MDAX dla średnich przedsiębiorstw,

Buraco has several variants, the two basic types are Buraco Aberto("open"),
Buraco ma kilka wariantów, dwa podstawowe to Buraco Aberto("otwarte"), czyli tzw. Buraco klasyczne,

The vessel is available in several variants, it is made of stainless food steel DIN 1.4301 AISI 304.
Naczynie jest dostępne w kilku wariantach, jest wykonane ze stali nierdzewnej DIN 1.4301 AISI 304.

Juicy Stakes Poker offers several variants of Hold'em, Omaha
Juicy Stakes Poker oferuje kilka wariantów Hold'em, Omaha

The suit of armour can be used in several variants, for example without leg armour
Pozew pancerza mogą być wykorzystywane w kilku wariantach, na przykład bez nóg zbroi

Several variants of machine tools will help to complete a line, calculated on a certain indicator of productivity.
Kilka wariantów obrabiarek pomoże uzupełnić linię, obliczoną na podstawie pewnego wskaźnika produktywności.

The line includes sofas and armchairs in several variants, with or without a hand rest
Rodzina składa się z sof i foteli w kilku wariantach, z podłokietnikami lub bez oraz podnóżka,

The fruitless gene(fru) is a Drosophila melanogaster gene that encodes several variants of a putative transcription factor protein.
Fruitless(fru)- gen Drosophila melanogaster kodujący kilka wariantów domniemanego czynnika transkrypcyjnego.

It comes in several variants, e.g. as MDAX for medium-sized businesses,
Występuje w kilku wariantach, np. MDAX dla średnich przedsiębiorstw,

even analyzes several variants of acquisition of currently developed projects.
a nawet analizuje kilka wariantów akwizycji rozwijanych obecnie projektów.

can be installed in several variants, from minimal up to maximal.
może być zainstalowany w kilku wariantach, od minimalnego do maksymalnego.

The flexible multi-income earner is available in several variants in line with your wishes and requirements.
Zależnie od indywidualnych potrzeb i wymagań, ten uniwersalny i zasłużony autobus oferowany jest w kilku wariantach.

After considering several variants, the design of the'hyperbolic arch with orthotropic roadway slab' has been accepted.
Konstrukcja i obliczenia Po rozważeniu kilku wariantów, zaakceptowano projekt 'hiperbolicznego łuku z ortotropową płytą drogową.

it was produced in several variants, differing in factory designations.
produkowany był w kilku wersjach, różniących się oznaczeniami fabrycznymi.

There are several variants of it in circulation, some of which actually do end with the word blinkenlights.
W obiegu jest wiele wariantów tego plakatu, z których niektóre rzeczywiście kończą się słowem"blinkenlights.

you can be sure of having a blast with several variants of Blackjack, roulette, and baccarat.
możesz być pewien, że będziesz mieć do czynienia z kilkoma odmianami Blackjacka, ruletki i bakarata.

it is manufactured in several variants by nine countries.
jest produkowany w różnych wariantach w dziewięciu krajach.

The British Army used at least 325 Mark VI tankettes(a value of 348 is also given) in several variants, mostly as machine gun carriers,
Około 325(inne dane: 348) pojazdów Vickers Carden-Loyd Mark VI używano w Wielkiej Brytanii w kilku wariantach, głównie jako transportery karabinu maszynowego, w mniejszej części transportery lekkich moździerzy,

other beverages, in several variants, made of stainless food steel DIN 1.4301 AISI 304.
cydru, wina i innych napojów, w kilku wariantach, ze stali nierdzewnej DIN 1.4301 AISI 304.