Examples of using Shaanxi in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
China's leading manufacturer of commercial vehicles- Shaanxi Auto Holdings
ведущий китайский производитель коммерческих автомобилей- Shaanxi Auto Holdingslong day's drive through Shaanxi province, visit the Giant Panda reserve near Chengdu,
длинный дневной маршрут через провинцию Шааньси, посещение Центра больших панд возле Чэнду,On the same day, Prime Minister Abrahamyan met with Shaanxi Province Communist Party Secretary Zhao Zhengyong.
В тот же день Премьер-министр Абраамян встретился с секретарем Коммунистической партии провинции Шэньси Чао Жень Еном.Sino-US leader- Cummins and Shaanxi Automobile Group to jointly invest in the construction of advanced engine technology development
Лидер китайско-американских- Cummins и Shaanxi Automobile Group совместно инвестировать в строительство передовых технологий разработки двигателейXinjiang, Shaanxi, Inner Mongolia,
Arrested and imprisoned between mid-December 1989 and mid-January 1990 in connection with underground episcopal conference in Shaanxi Province.
Подвергался аресту и содержался под стражей с середины декабря 1989 года по середину января 1990 года в связи с проведением подпольной епископальной конференции в провинции Шааньси.Giant pandas live in a few isolated mountain ranges in the provinces of Sichuan, Shaanxi, and Gansu in south-central China.
Гигантские панды живут в нескольких изолированных горных хребтов в провинциях Сычуань, Шэньси, Ганьсу и в юго- центральной части Китая.the programme are Algeria, China(with the Shaanxi provincial government),
Китаю( включая правительство провинции Шаньси), Марокко,treatment projects, with support from Christian Blind Mission, in the provinces of Shanxi and Shaanxi.
лечению слепоты при поддержке Христианской миссии слепых в провинциях Шаньси и Шааньси.aircraft is a medium-sized, medium-range transport aircraft produced by Shaanxi Aircraft Company in China.
Юнь- 9- китайский многоцелевой транспортный самолет производства Shaanxi Aircraft Company.opposite the Government Building of Shaanxi Province.
напротив здания правительства провинции Шэньси.the capital of China's central Shaanxi province, reported The Inhabitat.
столице центральной китайской провинции Шаньси, сообщает портал The Inhabitat.long day's drive through Sichuan province into Shaanxi province, dinner together
длинный дневной маршрут через провинцию Сычуань в провинцию Шааньси, совместный ужинDirections The hotel is located in the city center of Xi'an and opposite the Shaanxi Provincial Goernment Building.
Проезд Отель расположен в центре города Сиань и напротив Шэньси Провинциальный Goernment Строительство.KV indoor disconnector, high voltage medium voltage handle operating mechanism with earth- Industry News- Shaanxi Joyelectric International Co., Ltd.
Крытый разъединитель 24kV среднего напряжения высокого напряжения обработки действующего механизма с земли- Новости индустрии- Шэньси Joyelectric Международный ко, Лтд.At that, according to some sources, the library collected by Buddhist monks for several thousand years was destroyed in Shaanxi province.
При этом была уничтожена и библиотека в провинции Шенси, которую буддийские монахи собрали несколько тысяч лет.At the same time, the Hui people allied with other ethnic groups in northwestern China 's Shaanxi, Gansu and Ningxia areas to rebel against the Qing court.
New Zealand for 43 projects in Shaanxi Province in China, including.
США на осуществление в провинции Шэньси witnesses have seen Zhisheng Gao accompanied by security officers in Shaanxi.
Чжишэна Гао под стражей, однако свидетели видели его в сопровождении сотрудников сил безопасности в провинции Шэньси.northern and central Xinjiang province east to Shaanxi province and north to Mongolia.
в центральной части китайской провинции Синьцзян к востоку от провинции Шэньси и к северу до Монголии.
