SHALL STUDY in Russian translation

• изучает
• изучит
• изучим
• изучают

Examples of using Shall study in English and their translations into Russian

The Committee on Environmental Policy shall study ways and means to strengthen cooperation with UNEP
Комитет по экологической политике будет изучать способы укрепления сотрудничества с ЮНЕП

TIRExB shall study each and every potential emerging crisis situation without delay(possibly by means of questionnaires,
ИСМДП незамедлительно изучает каждую без исключения новую потенциальную кризисную ситуацию( возможно,

The Group of Experts shall analyse the implementation by the High Contracting Parties of their obligation to submit national annual reports and shall study their content, focusing each year on the information submitted under one of the reporting forms,
Группа экспертов анализирует исполнение Высокими Договаривающимися Сторонами своего обязательства представлять национальные ежегодные доклады и изучает их содержание, концентрируясь каждый год на информации, представляемой по одной из форм уведомления,

The Group of Experts shall analyze the implementation by the States parties of their obligation to submit national annual reports and shall study their content, focusing on the information submitted in Form E:"Measures taken on international technical information exchange, on international cooperation on mine clearance,
Группа экспертов проанализирует исполнение государствами- участниками своего обязательства представлять национальные ежегодные доклады и изучит их содержание, концентрируясь на информации, представляемой по форме E:" Меры, принимаемые в отношении международного обмена технической информацией, международного сотрудничества в разминировании

The Tribunal shall study staff assessment systems adopted for other international organizations,
Трибунал изучает системы налогообложения персонала, принятые в других международных организациях,

The Group of Experts shall analyze the implementation by the High Contracting Parties of their obligation to submit national annual reports and shall study their content, focusing on the information submitted in Form E:"Measures taken on international technical information exchange,
Группа экспертов проанализирует исполнение государствами- участниками своего обязательства представлять национальные ежегодные доклады и изучит их содержание, концентрируясь на информации, представляемой по форме E:" Меры, принимаемые в отношении международного обмена технической информацией,

The Group of Experts shall analyse the implementation by the States parties of their obligation to submit national annual reports and shall study their content, focusing each year on the information submitted under one of the reporting forms,
Группа экспертов анализирует исполнение государствами- участниками своего обязательств представлять ежегодные национальные доклады и изучает их содержание, концентрируясь каждый год на информации, представляемой по одной из форм уведомления,

(3) The working group shall study the legislation of the Community,
( 3) Рабочая группа изучает законодательство Сообщества,

self-estoppel of judge the Court shall study the opinion of estopped judge
предусмотренных статьей 46. 1 настоящего Закона, суд изучает мнение судьи,

After presenting the structure of consumption of different population groups(section II), we shall study the movement in the consumer price indices for these groups(section III). Section IV will highlight the limitations
После описания структуры потребления различных групп населения( раздел I) мы проанализируем динамику индексов потребительских цен этих групп( раздел II). В разделе III будут проанализированы пределы

The Committee on Environmental Policy shall study ways and means to strengthen cooperation with the United Nations Environment Programme and all other relevant United Nations institutions
Комитет по экологической политике будет изучать пути и средства укрепления сотрудничества с Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде и всеми другими соответствующими учреждениями Организации Объединенных Наций

shall continue to function as a subsidiary body of the Committee of Experts and that the Committee may alter, as required, the composition of its subsidiary bodies", and"> that the Committee of Experts"shall study the questions concerning the construction,
будет продолжать функционировать в качестве вспомогательного органа Комитета экспертов и что Комитет может менять по мере надобности состав своих вспомогательных органов", а также что"> Комитет экспертов" будет изучать вопросы, касающиеся сооружения,

We shall study the statements and react accordingly.
И мы соответственно изучим эти заявления и отреагируем на них.

We shall study their reports with due attention.
Мы с должным вниманием изучим их доклады.

I shall study his correspondence to find the hand that matches.
Я собираюсь изучить эту переписку и узнать, чей это почерк.

We shall study this matter scientifically without prejudice,
Мы изучим этот случай при помощи науки,

In the end we shall study a situation with markers DYS CDYa and CDYb.
В конце изучим ситуацию с маркерами DYS CDYa и CDYb.

However, we note and shall study the recommendation to accede to the CED and ILO Convention 169.
Рекомендация же о присоединении к КНИ и Конвенции№ 169 МОТ принимается к сведению и будет изучаться.

The Commission shall study the statistics of the Public Prosecutor's Office
Комиссия изучает имеющиеся в распоряжении прокуратуры

To provide efficient start of the work we shall study analogs and available materials,
Для эффективного начала работы нам необходимо изучить аналоги и доступные материалы, определиться с производственными возможностями,