SHALL STUDY in French translation

• étudierons
• étudiera
• étudie

Examples of using Shall study in English and their translations into French

local authority in charge of social welfare in the place of residence of the requesting person, which shall study the request and issue an opinion.
nationale compétente chargée de la protection sociale au lieu de résidence de la personne; elle examinera la requête et formulera un avis.

In this book, we shall study what is involved in becoming
Dans ce livre, nous étudierons ce que cela implique pour devenir

The Committee on Environmental Policy shall study ways and means to strengthen cooperation with the United Nations Environment Programme
Le Comité des politiques de l'environnement étudiera les moyens de renforcer la coopération avec le Programme des Nations Unies pour l'environnement

Each Evaluation Commission shall study the candidatures of all candidate cities,
Chaque commission d'évaluation étudiera les candidatures de toutes les villes candidates,

The Group of Experts shall analyze the implementation by the States parties of their obligation to submit national annual reports and shall study their content, focusing on the information submitted in Form E:"Measures taken on international technical information exchange, on international cooperation on mine clearance,
Le Groupe d'experts analysera le respect par les États parties de leur obligation de présenter des rapports annuels nationaux et étudiera le contenu de ceuxci en particulier les informations présentées sous la formule E: <<Mesures prises concernant l'échange international d'informations techniques, la coopération internationale au déminage

Shall study awareness of human rights issues in secondary and special secondary schools,
Examinera la sensibilisation aux questions relatives aux droits de l'homme dans les écoles secondaires

The open-ended working group shall study the aforementioned report with a view to making recommendations to the Special Committee on the Charter that would ensure improved functioning of the organs of the United Nations,
Le Groupe de travail à composition non limitée examinera le rapport susmentionné, en vue de présenter au Comité spécial de la Charte des recommandations visant à garantir un meilleur fonctionnement des organes de l'ONU,

We also welcome, and shall study, the Secretary-General's proposal to set up at Headquarters a new Department for Disarmament
Aussi, nous accueillons et examinerons la proposition du Secrétaire général de créer au Siège, à New York,

We have heard new proposals that we shall study closely and we have heard repeated appeals,
nous avons entendu de nouvelles propositions que nous étudierons de près ainsi que des appels réitérés,

engraving on stone, we shall study engraving on steel,
gravure sur pierre, nous étudierons la gravure sur acier,

The Tribunal shall study staff assessment systems adopted for other international organizations,
Le Tribunal étudiera les systèmes de contributions du personnel adoptés par d'autres organisations internationales,

he proposed that paragraph 2 should read:"Recommends that the Special Rapporteur shall study this aspect of racism in full
le texte du paragraphe 2 comme suit:"Recommande au Rapporteur spécial d'étudier pleinement cet aspect du racisme en commençant,

TIRExB shall study each and every potential emerging crisis situation without delay(possibly by means of questionnaires,
La Commission de contrôle TIR doit étudier sans délai chaque situation de crise potentielle(au besoin,

We shall study the career and writings of local scholars,
On étudiera le parcours et les travaux d'érudits locaux,

the IBWC shall study and investigate, and shall submit to the two governments for approval,
doit étudier et examiner, puis présenter aux deux gouvernements,

In that case, I shall study him closely.
Dans ce cas, je vais l'étudier de plus près.

In section B we shall study the doctrines involved.
Dans la partie B, nous étudierons le côté doctrinal.

The Committee shall study, consult on and submit recommendations on practical measures that will.
Il étudie et, à l'issue de consultations, présente des recommandations sur des mesures concrètes qui.

The Commission shall study reports emanating from federal entities
Étudier les rapports émanant des instances fédérales

The National Women's Committee shall study and make recommendations to the National Executive Board on.
Un Comité national des femmes est constitué pour mener une étude et faire des recommandations au Conseil exécutif national sur.