SHIP BUILDING in Russian translation

• судостроения
• судостроительной
• кораблестроения
• судостроение
• судостроении
• кораблестроении

Examples of using Ship building in English and their translations into Russian

Ivanov also declared that it is necessary to create such conditions when production of the ship building plants will be claimed by domestic and in perspective foreign freight forwarders.
Иванов также заявил, что необходимо создать такие условия, при которых продукция судостроительных заводов будет востребована отечественными, а в перспективе- и зарубежными грузоперевозчиками.

Rigging, Ship building, and so on.
такелажную, судостроительную и т. Д.

Ship building skills improved and trade to and from Guernsey increased
С развитием судостроения и ростом числа портов расширялась торговля Гернси,

She was built in 1913 by Palmer's Ship Building and Iron Co Ltd, Tyneside, United Kingdom, for a German company.
Этот паровой танкер был построен на британской судоверфи Palmer' s Ship Building and Iron Co Ltd, в городе Тайнсайд в 1913 году, по заказу немецкой компании.

pipeline construction, ship building, steel construction and engineering.
строительстве резервуаров и трубопроводов, судостроении, возведении стальных конструкций и общем машиностроении.

model ships, antique ship building tools, fishing gear
рассмотреть старинные инструменты для строительства кораблей и ловли рыбы,

navigation tools, ship building tools, items from sailors' everyday lives, etc.
инструменты для строительства парусных судов, предметы быта моряков и др.

Shanghai is a rich experience company in ship building&repairing and steel-structure making,
Шанхай богатая компания опыта в корабле building& repairing

including ship building development, sea ports
включающего развитие судостроения, портов и инфраструктуры,

The First Vice-Chairman of the Russian Federation stated that an important trend of maritime activity in Russia is the establishment of large ship building holdings and, above all, United Ship Building Corporation established according to Presidential Decree as of February 22 this year.
Первый вице-премьер РФ заявил, что важным направлением морской деятельности в России является формирование крупных судостроительных холдингов, прежде всего, Объединенной судостроительной корпорации, созданной в соответствии с указом Президента России от 22 февраля этого года.

power plant technology, ship building, and the aviation industry.
используемых в автомобильной, энергетической, судостроительной и аэрокосмической промышленности.

manufacturing and processing, ship building, forestry and agriculture,
обрабатывающая промышленность, судостроение, лесная промышленность

in steel construction, ship building or foundries, for precision drilling with hand-held rotary drilling machines
в изготовлении стальных конструкций, судостроении или литейном производстве, при прецизионном сверлении ручными дрелями

These considerable funds are allocated in accordance with a strategy to develop the ship building industry, which according to First Vice-Chairman of the Russian Government, Chairman of the
Эти значительные средства выделяются под разработанную руководством страны стратегию развития судостроительной промышленности, которая, по словам Первого заместителя Председателя Правительства России,

including ship building, development of sea port infrastructure,
в том числе по строительству судов, развитию инфраструктуры портов,

Shipping building Products.
Доставка строительной продукции.

In power stations, ship building or machine.
На электростанциях, в кораблестроении и станкостроении.

Ship building and ship repair-- 40 C.F.R. Part 63, Subpart II;
Судостроение и судоремонт- С. Ф. Н. 40, раздел 63, подраздел II;

Rantau Panjang Ship Building Industrial Zone.
легкая промышленность) и Рантау- Панджанг- судостроение.

fines came to become extremely significant and forest wood was used for castles and royal ship building.
сопутствовавшие штрафы стали важной частью монаршего дохода, а получаемые лесные ресурсы применялись для строительства замков и кораблей.