Examples of using Construction navale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une innovation qui nous a permis de donner le ton une fois de plus dans la construction navale aux Pays-Bas et à l'étranger.
This was an innovation that again allowed us to set a new standard in yacht building in the Netherlands and beyond.tels que les marchés d'agences spatiales, la construction navale et l'informatique.
Le teck est le bois le plus populaire utilisé pour la construction navale et la fabrication de produits destinés à être utilisés à proximité de la mer ou sur l'eau.
Teak is the most popular wood used for ship building and for the manufacture of products to be used near the sea or on water.D/ Lorsque les conditions prescrites concernant le revêtement ne peuvent être appliquées(construction navale, revêtement d'avions),
D/ If contained coating conditions are not possible(boat construction, aircraft coating),l'aéronautique ou la construction navale.
Le connaisseur sait qu'il a à faire à 30 tonnes de construction navale intemporelle et de grande valeur.
The connoisseur knows that 30 tonnes of timeless, valuable yacht building are on show.meubles, construction navale, coffrets fantaisie,
furniture, boatbuilding, fancy caskets,C/ Lorsque les conditions prescrites concernant le revêtement ne peuvent être appliquées(construction navale, revêtement d'avions,
C/ If contained coating conditions are not possible(boat construction, aircraft coating,Un exemple de remplacement de la soudure à l'arc manuelle par des techniques de soudure par résistance est la fixation de carénages dans la construction navale.
An example of replacing manual arc welding with resistance welding techniques is the fixing of fairing aids in ship building.une qualité qui va en crescendo, pour ainsi répondre aux besoins des marins et de nos partenaires dans la construction navale.
high quality product that will meet the needs of both sailors and our boatbuilding partners.Construction navale"(1877) La question Orientale,
Ship-building"(1877) The Eastern question,D Liens avec d'autres secteurs industriels et commerciaux: construction navale, démolition de navires, combustibles de soute
Links to other industries and commerce: ship-building-- ship-breaking-- bunkers-- insurance,jamais à propos de la construction navale.
Son of Ragnar, But never about ship-building.Peu importe qu'il s'agisse du« petit» pont roulant classique d'un hall dans des installations de production ou des modèles Goliath utilisés en construction navale.
This applies from classical smaller indoor cranes in production facilities right up to the huge cranes used in ship-building.utilisé aussi dans la construction navale.
as used in ship-building.L'industrie de la construction navale remplit diverses normes internationales dans le domaine de l'inspection CND.
The shipyard industry is required to meet various international standards in the area of NDT inspection.l'industrie minière et la construction navale.
they are the choice for aviation, mining and shipyard industries.Conception technique de la chambre des machines très étudiée qui traduit une expérience de construction navale de 67 ans!
Well-planned technical design of the engine room- the result of 67 years of yacht-building experience!La faible diversité de l'activité industrielle(construction navale, industrie métallurgique
The weak diversity in industrial activities(ship building, metallurgy, ironToutefois, le manque de créativité d'un projet de construction navale ne prive pas un projet du droit de recevoir de l'appui.
However, the lack of innovativeness of a shipbuilding project does not disqualify 
