Examples of using
Construction
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
R 4.2- RISKS RELATED TO LEGRAND'S BUSINESS Market environment: the construction sector The Group'sbusiness could be aff ected by the impact that changes in general
R 4.2- RISQUES LIÉS À L'ACTIVITÉ DE LEGRAND Environnement de marché: secteur du bâtiment L'activité de Legrand pourrait être aff ectée par les changements des conditions économiques,
the stake which represents the construction or the extension of a marina(for the case of Corsica) does not limit
l'enjeu que représente la construction ou l'extension d'un port de plaisance(pour le cas de la Corse)
Estimates of Construction Cost Where the Architect prepares estimates of the Construction Cost for the Client, the Architect does not warrant
Estimations du coût des travaux Lorsque l'architecte prépare des estimations du coût des travaux pour le client, il ne peut pas garantir l'exactitude de ces estimations
its British Millerain waxed cotton construction will protect you from the cold, rain, and provide superb coverage for your picnic,
sur le guidon ou le porte bagage, sa fabrication en coton waxé de chez British Millerain vous protègera du froid, de la pluie,
With regard to the Belliard/Industrie project, of which the construction got behind following a problem with the quality of the concrete, the provisional acceptance
En ce qui concerne le projet Belliard/Industrie, dont le chantier a connu du retard, suite à un problème de béton défectueux,
Redco Construction Almana, the leading Qatar construction company, has awarded Elan Inventa with a Certificate of Appreciation for the outstanding work done at the Duhail arena in Doha,
La Redco Construction Almana, la principale entreprise de construction au Qatar, a attribué Elan Inventa avec un certificat d'appréciation pour le travail remarquable accompli à l'aréna Duhail à Doha,
The training voucher funds 50% of additional training in the most diverse sectors such as construction, carpentry, the maintenance of green spaces,
Le chèque formation finance à 50% une formation complémentaire dans les secteurs les plus divers tels que le bâtiment, la menuiserie, l'entretien des espaces verts,
geotechnical design consultation and construction review.
conseil en conception géotechnique et examen des travaux.
Construction at Ferrara in Italy started in March 2001 and we should be
La fabrication à l'usine Ferrara en Italie a démarré en mars 2001
These are projects in which a concessionaire is engaged for the financing, construction, operation and maintenance of a given infrastructure facility in exchange for the right to collect fees
Il s'agit de projets dans lesquels un concessionnaire est engagé pour financer, construire, exploiter et entretenir une infrastructure donnée en contrepartie de quoi il est autorisé à percevoir des usagers des redevances
Upon entry, it's obvious that the developer spared no expense in the construction of the pavilion lobby,
Dès l'entrée, il est évident que le développeur n'a épargné aucune dépense dans la construction du pavillon hall,
Construction was carried out using the FullBIM process, a process developed
Le chantier a été entièrement réalisé à l'aide du procédé FullBIM,
relationships with clients as well as monitoring construction.
la gestion des projets, la relation avec les clients ainsi que sur le suivi des travaux.
Shotcrete liners, both in underground construction and in mining, often are used to inhibit detrimental impacts on the rock walls resulting from contact with air. For example, e.g., in the discussion of shotcrete.
Des revêtements en béton projeté sont souvent utilisés, aussi bien dans les constructions souterraines que dans les mines, pour empêcher des impacts négatifs découlant du contact de l'air avec les parois de la roche par exemple, dans une discussion sur le béton projeté.
Worsted construction means that there are no short fibers that can release from the cloth to form"pills" or fuzz-balls that have to be removed from the playfield in order to allow the ball to roll straight.
Une fabrication peignée signifie qu'aucune petite fibre ne peut se dégager du drap pour former de petites boules de fibres qui doivent être enlevées de la surface de jeu pour que la bille roule en ligne droite.
provide a solution to guarantee swift evacuation of rain water, construction of an underground concrete tank was designed,
l'évacuation rapide des eaux pluviales, nous avons projeté de construire un réservoir souterrain en béton armé chargé de les recueillir,
professional members of the Business Center Montreal Construction to concentrate on their activities and realize projects all while possessing a business place with a good image
professionnels membres du Business Center Montreal Construction de concentrer leurs activités à réaliser les projets tout en possédant une place d'affaires avec une belle image
As a reminder, the SA Belliard 21 receives a pre-rent during the entire duration of the construction, paid by Nexity IG,
Pour rappel, la SA Belliard 21 encaisse pendant toute la durée du chantier un pré-loyer, payé par Nexity IG,
built in 2009, completed construction of the New Bud Study Hall inaugurated in only two weeks in September 2010.
a termine en deux semaines les travaux pour le New Bud Study Hall inaugure en septembre 2010.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文