CONSTRUCTION WORK in French translation

• travail de construction
• travaux de construction
• travaux d'aménagement
• chantier de construction
• activités de construction
• construction d'ouvrages
• chantiers de construction

Examples of using Construction work in English and their translations into French

This year's decline is explained by savings made at Servair and the ending of construction work on maintenance buildings.
La baisse de cette année s'explique grâce aux mesures d'économies mises en place chez Servair, et à la fi n de travaux de constructions de bâtiments industriels.

paves the way to begin construction work and draw up control systems suited to local conditions.
financière et permet la construction d'ouvrages et de systèmes de gestion en cohérence avec le contexte local.

Initial construction was completed in 1904; and additional construction work in 1922 created an exterior appearance which remains to this day.
La construction initiale a été achevée en 1904, et d'autres travaux de construction en 1922 ont créé l'apparence extérieure actuelle.

Construction work at the new fish passage at Gerstheim on the Upper Rhine is progressing Photo EDF.
Le chantier de la nouvelle passe à poissons de Gerstheim sur le Rhin supérieur avance à grands pas Photo EDF.

At only a few days from the start of the construction work, a petition to save the Tropical Wave was launched on the net.
A quelques jours du début du chantier, une pétition pour sauver le Tropical Wave a été lancée sur internet.

To ensure that the construction work was completed in record time, excellent organisation of GFC Construction teams and meticulous project scheduling were essential.
Afin de réaliser ce chantier dans des délais record, l'organisation des équipes de GFC Construction et l'ordonnancement des tâches ont été primordiales.

I'm doing construction work… No, in the suburbs. Here it's not at all like home.
Je travaille sur un chantier… non, c'est pas comme chez nous.

When he saw kids doing construction work, he joined them, and he has also sold phone cards in the streets.
Il a rejoint des enfants qu'il a vus un jour en train d'effectuer du travail de construction, et il s'est mis à vendre des cartes téléphoniques dans la rue.

Construction work in progress amounted to $370,201 as at 31 December 2009, compared with $2.8 million
Les dépenses correspondant aux travaux de construction en cours s'élevaient à 370 201 dollars au 31 décembre 2009,

In the very first stage of the construction work, the French railway company SNCF announced its intention to lease 8,500 m2 of the available space to house its regional headquarters.
Dès le démarrage du chantier, la SNCF avait annoncé son intention de louer 8.500 m² d'espaces disponibles pour y installer son siège régional.

Despite massive international protests, construction work continued and the activists had to withdraw.
Malgré les manifestations internationales, le chantier a repris et les activistes sur place ont été forcé-e-s de se retirer.

A play activity of small Moroccan children is the imitation of preparing construction work.
Un jeu des petits enfants marocains est l'imitation de la préparation du travail de construction.

Several projects aim to ensure that these links with the local community remain well after the end of construction work.
Plusieurs projets visent à pérenniser cet ancrage dans la vie locale bien après la fin du chantier.

In addition, the use of local labour in construction work has been promoted in the projects.
De même, les projets encouragent l'association de la main-d'oeuvre locale aux travaux de construction.

In 1326 he moved from a temple called Nanpō-in near Engaku-ji to the Momijigayatsu Valley to direct the construction work.
En 1326, il quitte un temple appelé Nanpō-in près du Engaku-ji pour la vallée Momijigayatsu afin de diriger la construction de l'ouvrage.

In Ukraine, demining experts reported that between 40,000 and 50,000 items of unexploded ordnance were extracted from the ground each year during construction work and other operations.
En Ukraine, les démineurs signalent chaque année le retrait de 40 000 à 50 000 munitions non explosées du sol au cours de travaux de construction et autres.

designed for light demolition and construction work.
conçue pour les travaux légers de démolition et les travaux sur chantier.

so long as they do not perform any construction work, may be exempt.
à condition qu'il n'effectue pas de travaux de construction, quels qu'ils soient.

in other temporary construction work.
la sécurité sur les chantiers et dans le cadre d'autres travaux de construction temporaires.

It was also very difficult for national programs supporting housing and other construction work to be implemented.
La mise en œuvre de programmes nationaux de soutien du logement et d'autres travaux de construction était également très difficile.