Examples of using Construction in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il travaille sur divers projets dans les secteurs privé et public: construction et rénovation de logements collectifs,
He was working on a variety of projects in both private and public sector: building and renovation of collective housing,l'enjeu que représente la construction ou l'extension d'un port de plaisance(pour le cas de la Corse)
the stake which represents the construction or the extension of a marina(for the case of Corsica) does not limitcas du groupe Oberoï, qui devrait démarrer la construction de villas IRS en avril 2010,
Au Canada, le coût moyen de la construction d'un cabanon peut varier entre 800$
I n Canada, the average cost to build a shed can range anywhere between $800Hôtel- VILLA KRISTINA est un des appartements exclusifs construction soupirant de raffinement
Hotel- VILLA KRISTINA is an exclusive apartments building sighing with refinementLa Redco Construction Almana, la principale entreprise de construction au Qatar, a attribué Elan Inventa avec un certificat d'appréciation pour le travail remarquable accompli à l'aréna Duhail à Doha,
Redco Construction Almana, the leading Qatar construction company, has awarded Elan Inventa with a Certificate of Appreciation for the outstanding work done at the Duhail arena in Doha,participant à la construction d'un monde apaisé dans un document téléchargeable:« Directives de One Voice: Le Lien entre violences sur les animaux et les humains».
helping to build a peaceful world in a downloadable document:"One Voice Guidelines: The Link between Violence on Animals and Humans.Le système ACS 38 est une construction moderne de cloisons,
The ACS 38 System is a modern acoustic design of non-thermally insulated walls, cubicles and sites for creating slim aluminium constructions of walls and interior partitions,La nouvelle génération de machines"Ringbuilder" construction permet l'extrusion de la cushiongum directement sur le boîtier
The new generation of"Ringbuilder" building machines allows extrusion of the cushiongum directly on the casingIls reconnaissent que les syndicats européens ont contribué à la construction de ce modèle social,
They recognise that the European unions contributed to building this social model,la pêche et la construction des maisons, et des traditions sacrées associées à tous les aspects de la vie est encore intacte bien qu'extrêmement vulnérable à de nombreuses menaces voir ci-après.
fishing, and house buildings, and the sacred traditions associated with all aspects of the passage of life are still intact although highly vulnerable to a range of threats see below.Dès l'entrée, il est évident que le développeur n'a épargné aucune dépense dans la construction du pavillon hall,
Upon entry, it's obvious that the developer spared no expense in the construction of the pavilion lobby,trouvent leur application dans la construction d'extérieur(marches, plinthes,
find their application in external constructions(treads, plinths,L'investissement total pour la construction de ces nouveaux projets sera de l'ordre de 65 millions d'euros,
Total investment to build these new projects will be around 65 million Eurosa annoncé les lauréats régionaux des Prix 2014 meilleurs hauts construction.
has announced the regional winners of the 2014 Best Tall Building Awards.économique du territoire, et de contribuer à la construction d'une Europe unie,
economic integration of the territory which contributes to building a united Europe,Ce qui a survécu après les démolitions qui accompagnèrent la construction du réservoir dans les années 1950, qui transforma la ville en île,
What have survived after the demolition accompanying the buildings of the reservoir in the 1950s that turned the town into an island,professionnels membres du Business Center Montreal Construction de concentrer leurs activités à réaliser les projets tout en possédant une place d'affaires avec une belle image
professional members of the Business Center Montreal Construction to concentrate on their activities and realize projects all while possessing a business place with a good imageConstruction modulaire bois Spécialisée dans la construction modulaire en bois, avec une grande exigence architecturale, Smart Module Concept a développé des processus industrialisés de construction permettant de préfabriquer en atelier des modules tridimensionnels afin de garantir qualité,
Modular wooden constructions Specialised in modular wooden constructions with the highest of architectural standards, Smart Module Concept has developed industrial construction processes that allow them to prefabricate threedimensional modules in the workshop,Lonza ont annoncé un partenariat stratégique sous forme de coentreprise, en vue de la construction et de l'exploitation, à Visp en Suisse, d'une installation de cultures cellulaires mammifères à grande échelle dédiée à la production d'anticorps monoclonaux.
Lonza announced a strategic partnership in the form of a joint venture to build and operate a large-scale mammalian cell culture facility for monoclonal antibody production in Visp, Switzerland.
