Examples of using Naval in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parle-moi du coup du chantier naval.
Après son service au chantier naval, il prend ensuite la mer à nouveau à bord de l'USS Macedonian pendant deux ans.
Les britanniques s'étaient alors engagé dans une course effrénée à l'armement naval avec l'Allemagne et, en 1908, demandèrent à leurs colonies de soutenir cet effort.
Britain was increasingly engaged in an arms race with Germany, and in 1908, asked the colonies for help with the navy.Préparation de surface: grenaillage/ sablage par exemple: chambre de récupération, chantier naval, machine à décaper,
Surface preparation: shot blasting/ sand blasting recovery e.g. at blasting chamber, ship yard, stripping machine,Il sort diplômé du Corps naval des Cadets et de l'Académie navale Nicolas de Saint-Pétersbourg 1902.
Altfater graduated from Marine Cadet Corps(1902) and Naval Academy's Department of Hydrography 1908.Combinez 100 Fragments pour obtenir un Prototype d'appareil naval qui peut être échangé contre un Réacteur à impulsions« Psyche»
Combine 100 shreds to obtain a Ship Device Prototype that can be exchanged for Impulsive Reactor"Psyche"Les jeunes mariés n'ont que peu de temps ensemble puisque Shepard rejoint le Cogswell au chantier naval de Long Beach le 5 avril 1945.
The newlyweds had only a brief time together before Shepard rejoined Cogswell at the Long Beach Navy Yard on April 5, 1945.En reconnaissance de son rôle de stratège naval, la marine américaine lui décerna la Navy Distinguished Service Medal.
In recognition of his role as a maritime strategist, the U.S. Navy awarded him the Navy Distinguished Service Medal.Le constructeur naval italien Mondo Marine conçoit et construit des yachts
Italian ship builder Mondo Marine has been designing,Hughes était matelot breveté et ingénieur naval et a servi pendant cinq ans avant sa libération en 2002.
Kirk was an able seaman and marine engineer and served for five years before his 2002 discharge.regagne le chantier naval de Portsmouth pour réparations à la fin de l'année 1813.
returned to the Portsmouth Navy Yard for repairs in late 1813.La quille du Karelia est posée au chantier naval Sevmash en février 1987
En 2006, une frégate a participé au volet naval de la Force intérimaire des Nations unies au Liban.
In July 2007 Lübeck joined the maritime component of the United Nations Interim Force in Lebanon.Plusieurs des premiers phares de Nouvelle-Zélande ont été conçus par l'ingénieur naval James Balfour
Many of New Zealand's earliest lighthouses were designed by Marine Engineer James BalfourAprès un apprentissage dans un bureau d'études à Londres, il obtint en 1842 un poste d'architecte naval dans les chantiers navals de John Coutts à Newcastle upon Tyne.
After an engineering apprenticeship in London, he became a ship designer working for John Coutts' Newcastle upon Tyne yard in 1842.La marine libanaise continuera d'avoir besoin d'un équipement naval approprié, notamment de vedettes,
The navy will require appropriate maritime equipment, including patrol boats and the capacity toautomobile et naval pour enlever les revêtements sans avoir recours à des traitements qui pourraient endommager la surface.
automotive and shipbuilding to remove coatings without using treatments that could damage the surface.de transformation des aliments, naval et textile.
food processing, marine and textile engineers.Proche du port de Lisbonne et du vieux chantier naval, Santos était historiquement industriel et peu résidentiel.
Thanks to its proximity to Lisbon's Port and Old Ship Yard, Santos was historically an industrial area with very few residential options.Secteurs de commerce naval et de pêches s'adapteront-ils à la baisse prévue d'un mètre du niveau d'eau des Grands Lacs?
