Examples of using Short and concise in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
We understand that it is very difficult to retain the short and concise format of the report,
Only the text of decisions should be agreed to at the meeting; a short and concise report should be prepared by the Secretary after the meeting
decided to develop a short and concise declaration of a political nature focusing on the role of the Convention in promoting sustainable development,
shall be kept as short and concise as possible and should not exceed 20 pages in length,
upon its completion of the draft Registry Guide, the Working Group should undertake work to prepare a simple, short and concise model law on secured transactions based on the general recommendations of the Secured Transactions Guide
In addition, it was agreed that the preparation of registration-related rules was part of the mandate given to the Working Group by the Commission to prepare a simple, short and concise model law on secured transactions based on the recommendations of the Secured Transactions Guide
It had therefore requested that the Secretary-General be asked to present to the General Assembly at its fifty-first session, a short and concise document to be considered for inclusion in the proposed medium-term plan outlining the broad areas of priority for the proposed period of the medium-term plan.
Noting its mandate to prepare a simple, short and concise model law on secured transactions based on the recommendations of the Secured Transactions Guide
While it was generally agreed that the draft Model Law should be simple, short and concise, and consistent with the recommendations of the Secured Transactions Guide
upon its completion of the draft Registry Guide, the Working Group should undertake work to prepare a simple, short and concise model law on secured transactions based on the general recommendations of the Secured Transactions Guide
Though we well understand the need to keep the Secretary-General's report short and concise, it is really regrettable that this year's report again makes no specific reference to this important-
At the outset, the Working Group expressed its appreciation to the Commission for its decision to refer to the Working Group the preparation of a simple, short and concise model law on secured transactions based on the general recommendations of the Secured Transactions Guide
technical issues that should be addressed in a draft model regulation to be set out in an annex to the draft Model Law would make it easier for the Working Group to make progress with its work to prepare a simple, short and concise draft model law.
should prepare a simple, short and concise model law on secured transactions based on the recommendation of the UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions(the Secured Transactions Guide) and consistent with all
one delegation expressed the concern that the Working Group's decision not to include the non-unitary approach articles in the draft Model Law might go beyond the mandate given to the Working Group by the Commission to prepare a simple, short and concise model law based on the recommendations of the Secured Transactions Guide
while the draft Model Law should be simple, short and concise, and in line with the recommendations of the Secured Transactions Guide
the Commission confirmed its decision that Working Group VI should prepare a simple, short and concise model law on secured transactions based on the recommendations of the Secured Transactions Guide
Group's completion of the draft Registry Guide, the Working Group should undertake work to prepare a simple, short and concise model law on secured transactions based on the general recommendations of the Secured Transactions Guide
Recalling its decision to refer to the Working Group the preparation of a simple, short and concise model law on secured transactions based on the recommendations of the Secured Transactions Guideand Add.1 to 4.">
through CPC at its September session, a short and concise document to be considered for inclusion in the proposed medium-term plan based on relevant resolutions