SIX DRAFT in Russian translation

• шесть проектов
• шести проектов
• шести проектам

Examples of using Six draft in English and their translations into Russian

The Assembly will now take a decision on six draft resolutions submitted under sub-item(b)
Сейчас Ассамблея приступает к принятию решения по шести проектам резолюций, представленным по подпункту( b)

thirty-first sessions, had recommended six draft decisions for adoption by the COP.
тридцать первой сессий ВОО рекомендовал шесть проектов решений для принятия КС.

The Acting President: I shall now put the six draft resolutions to the vote by the Assembly.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я последовательно поставлю на голосование в Ассамблее шесть проектов резолюций.

Following its debate on the report, the Commission referred these amendments and six draft articles to the Drafting Committee.
Обсудив доклад, Комиссия передала эти поправки и шесть проектов статей в Редакционный комитет.

At its resumed organizational session for 2011, the Council adopted three draft resolutions and six draft decisions.
На своей возобновленной организационной сессии 2011 года Совет принял три проекта резолюций и шесть проектов решений.

I shall put the six draft resolutions and the amendments to the Assembly one by one.
Я поочередно поставлю шесть проектов резолюций и поправки на голосование Ассамблеи.

At the second regular session of 2010, the Executive Board reviewed and discussed six draft country programme documents Burkina Faso,
На своей второй очередной сессии 2010 года Исполнительный совет рассмотрел и обсудил проекты шести документов по страновым программам для Буркина-Фасо,

The six draft documents were published after they were preliminarily approved by the heads of the Churches in January 2016.
Проекты шести документов были опубликованы после предварительного утверждения их главами Церквей в январе этого года.

He accepted the six draft guidelines on the definition of reservations
Выступающий одобряет семь проектов статей, касающихся определения оговорок

Another six draft decisions set out plans of actions from Parties which had been covered by previous decisions of the Parties.
В шести других проектах решений речь идет о планах действий, полученных от Сторон, которые упоминались в предыдущих решениях совещаний Сторон.

adopting 54 draft resolutions and six draft decisions.
на которых было принято 54 проекта резолюций и 6 проектов решений.

The Nordic countries welcomed the work on the preparation of six draft articles and the provisional adoption of three clear
Страны Северной Европы приветствуют работу по подготовке шести проектов статей и предварительное принятие трех четких

The Assembly will now take action on the six draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 30 of its report(A/49/609)
Сейчас Ассамблея примет решение по шести проектам резолюций, рекомендованным Третьим комитетом в пункте 30 его доклада( A/ 49/ 609)

Executive Board decision 2008/17, the Executive Board will be informed of the reasons for deferment of the presentation of six draft country programme documents from the annual session to the second regular session E/ICEF/2010/CRP.10.
2008/ 17 Исполнительного совета, он будет проинформирован о причинах переноса представления шести проектов документов по страновым программам с ежегодной сессии на вторую очередную сессию E/ ICEF/ 2010/ CRP. 10.

The President: The Assembly will take a decision on the six draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 32 of its report
Председатель( говорит по-английски): Ассамблея примет решение по шести проектам резолюций, рекомендованным Третьим комитетом в пункте 32 его доклада,

introduced a series of six draft decisions prepared by the Committee of Permanent Representatives,
предложил пакет из шести проектов решений, подготовленных Комитетом постоянных представителей,

the Committee of the Whole began its consideration of six draft resolutions contained in conference-room papers that had been submitted since its last meeting.
Комитет полного состава начал рассмотрение шести проектов резолюций, содержащихся в документе зала заседаний, который был представлен ему после последнего заседания.

discuss the preliminary findings and recommendations of the six draft cluster reports.
обсуждения предварительных выводов и рекомендаций, содержащихся в шести проектах докладов по группам вопросов.

During the period from 1 April 2008 to 30 June 2009, the system-wide Project Team developed three written submissions and completed preliminary analyses on six draft Standards Exposure Draft(ED) 36 Agriculture, EDs 37-39 Financial instruments(three new Standards), ED 40 Intangibles, ED 41 Entity combinations.
В период с 1 апреля 2008 года по 30 июня 2009 года Группа по проекту общесистемного перехода подготовила три письменных материала для представления Комитету и завершила предварительный анализ шести проектов стандартов предварительный проект стандарта( ППС) 36<< Сельское хозяйство>>, ППС 37- 39<< Финансовые инструменты>>( три новых стандарта), ППС 40<< Неосязаемые активы>>, ППС 41<< Сочетания субъектов.

She asked that the Open-ended Working Group mandate a contact group at the current meeting to continue work on the six draft guidelines contained in documents UNEP/CHW/OEWG.9/INF/9- INF/13 and INF/23
Она просила Рабочую группу открытого состава поручить на нынешнем совещании контактной группе продолжить свою работу по шести проектам руководящих принципов, содержащихся в документах UNEP/ CHW/ OEWG.