SIX ELEMENTS in Russian translation

• шесть элементов
• шести элементов

Examples of using Six elements in English and their translations into Russian

The amended New Delhi work programme separately defines the six elements of Article 6 education,
В измененной Нью- Делийской программе работы даны отдельные определения шести элементов, предусмотренных в статье 6 просвещение,

Scores will therefore provide a better assessment of effectiveness if calculated as a percentage for each of the six elements of the IUCN World Commission on Protected Area(WCPA) Framework i.e. context,
При этом, баллы могут предоставить более точную оценку эффективности при расчетах в процентном соотношении отдельно по каждому из шести элементов Всемирной Комиссии по Охраняемым Территориям ВКОТ( WCPA),

national levels on any of the six elements of Article 6 of the Convention,
национальном уровнях в отношении любого из шести элементов статьи 6 Конвенции

The discussions held so far have also allowed me to identify emerging elements of convergence as well as to point out areas requiring further reflection and discussion on each of the six elements that were extensively discussed by the Working Group.
Проведенные до настоящего времени обсуждения позволили выявить совпадающие позиции, а также выделить области, требующие дальнейшего рассмотрения и обсуждения, в рамках каждого из шести элементов, активно обсуждавшихся Рабочей группой.

Annex II presents examples of good practices for the six elements as reported by Parties in their national communications
В приложении II изложены примеры эффективной практики по шести элементам, приведенные Сторонами в их национальных сообщениях

Enhancement of functionality: the report outlined the need to provide information on all six elements of Article 6,
Расширение функций: в докладе указывалось на необходимость представления информации по всем шести элементам статьи 6: просвещение,

The main database would consist of a series of entries assigned to a set of categories comprising the six elements of Article 6 education,
Основная база данных должна состоять из ряда записей, увязанных с набором категорий, состоящим из шести элементов, предусмотренных в статье 6 просвещение,

which would encompass all six elements of UNCTAD's Special Programme on Trade Efficiency(banking, business information,
которые охватывали бы все шесть элементов Специальной программы ЮНКТАД по эффективности торговли( банковское дело,

in undertaking activities under the categories listed below, which reflect the six elements of Article 6.
к проведению деятельности по перечисленным ниже категориям, которые отражают шесть элементов статьи 6.

For example, one of the six elements of the core strategy of the Inter-American Development Bank(IDB)
Например, одним из шести элементов магистральной стратегии Межамериканского банка развития( МБР)

In defining the scope of the future work programme, it is proposed that the purpose of each of the six elements of Article 6 be elaborated to highlight their specific contributions to the different steps of the learning process,
В процессе определения сферы охвата будущей программы работы предлагается разрабатывать цель каждого из шести элементов статьи 6 таким образом, чтобы подчеркнуть их конкретный вклад в различные этапы процесса обучения,

Each of the six elements of Article 6 could be expanded as follows to highlight the specific purpose
Каждый из шести элементов статьи 6 можно расширить следующим образом для акцентирования конкретных целей

the representative of Belize shared information with the participants on a wide array of actions taken to implement the six elements of Article 6, while the representative of UNITAR
представил участникам информацию о широком диапазоне мер, принятых в целях осуществления шести элементов статьи 6, а представитель ЮНИТАР представил проекты,

which comprised six elements: the pension scheme,
включающую в себя шесть элементов: режим пенсионного обеспечения,

The US Carbon Sequestration Program has six elements:(i) cost-effective CO2 capture and separation processes;(ii)
Программа связывания углерода США состоит из шести элементов: i экономически эффективные процессы улавливания

Fundamentally, statistical methodology consists of six elements.
Фундаментально, статистическая методология состоит из 6 элементов.

This strategy should contain at least the following six elements.
Такая схема должна включать в себя по крайней мере шесть следующих элементов.

These symmetries correspond to the outer automorphisms of the symmetric group on six elements.
Эти симметрии соответствуют внешним автоморфизмам симметрической группы шести элементов.

In some sets of orbital elements, ε is one of the six elements.
В некоторых вариантах набора орбитальных элементов ε является одним из шести параметров.

Most likely, what was called"Lavrov's Document" was yet another modified version of the known six elements.
Скорее всего, то, что получило название« план Лаврова» является очередной модификацией известных шести элементов.