Examples of using Slammer in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
And when I head back to the slammer.
You didn't tell her your dad's in the slammer?
even in the slammer.
вещи накапливаются, даже в тюрьме.Or that oatmeal at the Cook County slammer.
Или той овсянки в тюрьме округа Кук.spend the night in the slammer.
проведете ночь в тюрьме.Fresh out of the slammer, huh?
Прямиком из тюряги, а?And I should go to the slammer because of you? Get off!
All right, 10 minutes in the slammer.
Did you send him to the slammer?
You know, one call to the judge from me, and you are in the slammer.
Знаете, один звонок судье, и все вы в камере.His dad's in the slammer!
Probably pretty pissed off after 10 years in the slammer.
Наверное, очень расстроен после десяти лет в каталажке.What, you want me to teach'em how much gin goes into an Alabama Slammer?
Что, хотите чтобы я научил их сколько джина добавлять в алабама- сламмер?Sure. With your man Bugsy in the slammer, it's a green light.
Ну да, пока твой Багси за решеткой, нам дан зеленый свет.That scammer is going to the slammer!
everybody spends a night or two in the slammer.
каждый хотя бы раз ночевал в камере.I'm going into the slammer tonight, and I probably won't ever meet little John until,
я же собираюсь в тюрьму сегодня, и я, наверное, уже не познакомлюсь с маленьким Джоном по крайней мере,I'm only here because Puck's been in the slammer for about 12 hours now, and I'm like a lizard.
it was the chief who threw your son in the slammer.
это был тот, из-за кого твоего сына бросили в тюрьму.In 2014, Quintino produced tracks like"Go Hard","Slammer","Fatality","Genesis" and a remix of R3hab& Trevor Guthrie's hit"Soundwave.
В 2014 году Quintino выпустил такие треки как« Go Hard»,« Slammer»,« Fatality»,« Genesis» и ремикс хита R3hab& Trevor Guthrie« Soundwave».
