Examples of using Slotted in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Use a slotted screwdriver to remove the brush holder caps.
Для снятия колпачков держателей щеток используйте шлицевую отвертку.All slotted documents submitted in a timely manner were issued before the start of the meeting.
Все своевременно представленные документы, фигурировавшие в графике, выпускались до начала заседания.The ancient name can be translated as"slotted rock.
Древнее название можно перевести как« прорезанная скала».The slotted clamping ring is tensioned using one single screw.
Разрезное зажимное кольцо зажимается всего одним винтом.Well, slotted pig, they're standard issue.
Ну, свинья с прорезью, это стандартная комплектация.Slotted above the Mercury Monterey and Montclair,
Console to drop straight out of opposing"C" legs connected by slotted currencies.
Консоль бросают прямо противоположные« C» ножки соединены со шлицом валют.Compact wall-mount slotted plastic enclosure provides natural ventilation of the sensors.
Компактный монтирующийся на стену пластиковый корпус с прорезями обеспечивает естественную вентиляцию датчиков.Make sure to feed the straps back through the slotted holes of the plastic backrest mechanism and re-attach them to the triangle.
Убедитесь, что вы потянули ремни обратно через щелевые отверстия пастика и повторно прикрепили их к треугольнику.mechanical design, slotted tubing, slotted slim standard channels,
механическая конструкция, щелевые трубы, щелевые тонкие стандартные каналы,Dimensions: 60mm(thickness)× 160mm(height), ground clearance of 480mm top closure can not be slotted, rear not open.
Размеры: 60 мм( толщина)× 160 мм( высота), дорожный просвет 480 мм верхней крышкой не может быть прорези, задний не открыт.litter retaining grates, slotted screens, protection against pollution, treated water.
сорозадерживающие решетки, щелевые сита, защита от засорения, очищенные воды.1/8" Allen wrench loosen roller and move along slotted hole.
торцовый ключ 1/ 8 дюйма ослабить ролик и продвинуть его вдоль прорези с отверстием.a small crosshead and slotted screwdriver).
небольшой крейцкопфом и шлицевой отверткой).He welcomed the increased timeliness in the submission of slotted documents, which had reached 87 per cent for the first five months of 2011.
Оратор с одобрением отмечает улучшение показателя соблюдения сроков представления включенных в график документов, достигшего 87 процентов за первые пять месяцев 2011 года.1 mm slot for a slotted screwdriver.
1 мм паз для шлицевой отвертки.welded, slotted section size 75× 150mm,
сварные, щелевые секции размером 75× 150 мм,Consequently, 83 per cent of slotted pre-session documents were issued within the mandated time frame, compared with 76
Таким образом 83 процента включенных в график предсессионных документов были выпущены в установленные сроки по сравнению с 76 процентами в 2009 годуThe product has an O-silhouette, a slotted pocket with a relief leaf
Изделие имеет О- силуэт, прорезной карман с рельефной листочкойThe product has 2 patch pocket pockets with valves and one slotted pocket zip fastened.
Изделие имеет 2 накладных кармана- портфель с клапанами и один прорезной карман застегивающийся на молнию.
