Examples of using Khe in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tới khi bị mẹ em bắt quả tang anh qua khe hàng rào.
Till your mom caught me spying through a slit in the fence.Ta không thể nói chuyện qua khe cửa.
Ta bị kẹt trong khe này rồi.
Có thể là rơi lọt qua khe nào đó.
Thế nào? Chị biết đó, tôi bị cát vào khe mông nên…?
You know, I got sand in my butt crack, so.- How is it?Không được mang đồ ăn vào khe.
No food allowed in the canyon.Nói cách khác. Ta bị kẹt trong khe này rồi.
In other words… we're trapped in this canyon.( 虎溪三笑) Ba người đứng cười ở khe hổ.
Chúng là những hộp các tông nhỏ có khe ở hai bên.
They are small cardboard boxes with slots on the sides.Lúc đó tôi đang lột da bò ở dưới Khe Yellow Horse, Texas.
Nó làm như vậy vì cái khe cửa sổ đó chỉ lớn hơn chiều rộng của robot một chút.
So it has to do this because this gap in the window is only slightly larger than the width of the robot.Đó là lũ bọ đó chui vào khe giữa cánh tay bạc
Are those the bugs that snuck into the gap between the silver armHọ tiếp tục ghé thăm Khe nứt Gulgan nơi người Gulgan chỉ cho họ đường đến Tháp Owen.
Tích này thường tỉ lệ với khe năng lượng siêu dẫn, nhưng đội nghiên cứu đo được một giá trị nhỏ hơn trông đợi nhiều lần.
This product is usually proportional to the superconducting energy gap, but the team measured a value that is much smaller than expected.Hút bụi khỏi baking soda, đảm bảo để có được vào bất kỳ khe để loại bỏ các bột.
Sleight đoán rằng Ruess khắc cái tên Nemo này không lâu sau khi rời khỏi Khe Davis.
Sleight speculates that Ruess inscribed this Nemo not long after departing Davis Gulch.Nang khe Rathke là bệnh lý thứ hai trong ba bệnh xuất phát từ biểu mô khe Rathke.
Đội của họ đã mô tả một cấu trúc, theo thí nghiệm lẫn lí thuyết, có một dải khe quang tử thật sự- một cấu trúc ngăn cản bức xạ theo mọi chiều.
The team described a structure that, according to both experiment and theory, possessed a true photonic band gap- one that prevented radiation in all directions.ống nước nóng và lò sưởi, trong khe, chậu rửa, tủ….
especially around hot water pipes and heaters, in crevices, sinks, cupboards.Anh đã thuyết phục công ty New York Western rằng một con đường đi ngang qua Khe Dead Man sẽ tiết kiệm cho họ cả một gia tài.
I convinced the New York and Western… a road through Dead Man's Gulch would save them a fortune.
