SO SOMEONE in Russian translation

• так кто-то
• значит кто-то
• поэтому кто-то

Examples of using So someone in English and their translations into Russian

So someone accessed his file using his name after he died?
Значит, кто-то воспользовался его именем и получил доступ к файлу после его смерти?

So someone could have planted that a long time ago.
Значит, кто-то мог установить его давно.

So someone put it there.
Значит, кто-то еще положил.

So someone broke into the ship
Значит кто-то проник на корабль

So someone was trying to give him air?
Значит кто-то пытался дать ему воздуха?

So someone else with the power to shatter glass… murdered her foster-mom?
Значит кто-то еще с силой разрушать стекло просто прошелся и убил ее приемную мать?

So someone spiked the milk that our victim drank.
Значит кто-то отравил молоко, которое он пил.

So someone there passed it on.
Значит кто-то оттуда передал ее.

So someone inside the fire station knew the victim was coming out here?
Значит кто-то из пожарной части знал, что жертва вышла наружу?

So someone punched him in the nose before his head got caved in?
Значит кто-то заехал ему в нос до того, как ему разнесли голову?

So someone was making the payments on her behalf.
Значит кто-то делал платежи от ее имени.

So someone actually let you,?
Значит кто-то действительно позволил тебе…?

We only got two beds, so someone is sleeping with somebody.
У нас всего две кровати, значит, кому-то придется спать вдвоем.

So someone will see you out.
Так что кто-нибудь вас проводит.

He staged it so someone could watch from a remote location.
Он организовал все так, чтобы кто-то мог наблюдать это издалека.

So someone stabbed you?
Тебя кто-то ударил ножом?

So someone could reset the pin placement?
Итак, кто-то мог изменить размещение кеглей?

So someone else will have to get Lawrence's scrambled egg whites every morning?
Так что кому то другому придется готовить Лоуренсу яичницу по утрам?

So someone there might have motive to cut Sarah out.
Значит у кого-то мог быть мотив избавиться от Сары.

So someone was using the program as a cover for illegal weapons trade.
Выходит, кто-то использовал программу как ширму для незаконной торговли оружием.