Examples of using So someone in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So someone who was at the activities center at the time uploaded the ransomware to the Federal Reserve.
Tak někdo, kdo byl v té době ve studentském centru, nahrál ransomware do Federálního rezervního systému.So someone kills a homeless man how little poor people are worth. leaves about $4,000
Uprostřed finanční čtvrti, Takže někdo zabil muže bez domova jak malou cenu mají chudí lidé.They have been modified so someone could install an open-source operating system in lieu of the one that the phone comes with.
Byly upraveny, aby někdo mohl nainstalovat open-source operační systém namísto toho, se kterým se prodávají.Edward archerson didn't drink, so someone had to put the bottle into his pocket at the party.
Edward Archerson nic nepil, tak někdo na večírku mu musel dát láhev do kapsy.How little poor people are worth. in the middle of the financial district, leaves about $4,000 and a note saying So someone kills a homeless man.
Uprostřed finanční čtvrti, Takže někdo zabil muže bez domova jak malou cenu mají chudí lidé. nechá mu skoro $4,000 a dopis, který říká.Drive all the way to Darwin so someone else can do the dying for ya.
Jedeš takovou dálku do Darwinu, jen aby někdo jinej to umírání odmakal za tebe.In the middle of the financial district, how little poor people are worth. So someone kills a homeless man leaves about $4,000
Uprostřed finanční čtvrti, Takže někdo zabil muže bez domova jak malou cenu mají chudí lidé.So someone came up with the name The Breakfast Crew.
Tak někdo vymyslel název"Snídaňová parta.We haven't had a chance to move him downstairs… so someone may come in in a few minutes to take him to the basement.
Takže někdo přijde za pár minut, aby ho odvezl do suterénu. Neměli jsme ještě čas přemístit ho dolů.Would see who you really are, and now that I have, You have kept me here for weeks just so someone, anyone, it scares the hell out of you, doesn't it?
Držel si mě tady týdny tě to totálně děsí, že? jen aby někdo, kdokoli, viděl kdo opravdu jsi, a nyní když to vidím?We all just started eating breakfast together every morning… so someone came up with the name"The Breakfast Crew.
Wearing a suit and a hat and said that a white man in his 50s was in the vicinity of the Red Brau Tavern- So someone called 911.
Takže někdo vytočil 911 a řekl, že běloch ve věku přes 50, v obleku a klobouku je poblíž hospody Red Brau.I believe he was inserted into the disturbance… so someone could monitor his exposure to the environment.
Myslím, že byl vložen do té poruchy, aby někdo mohl sledovat jeho reakce na prostředí.for us comes works… we can have so someone as you Good use in our organization.
pro nás přijde práce… my můžeme mít tak někdo jako vy Good používá v naší organizaci.Was in the vicinity of the Red Brau Tavern- So someone called 911 wearing a suit and a hat and said that a white man in his 50s.
Takže někdo vytočil 911 a řekl, že běloch ve věku přes 50, v obleku a klobouku je poblíž hospody Red Brau.left the door of the house open so someone could come in
nechal odemknuté dveře domu, aby někdo mohl vejítAnd said that a white man, in his 50s, wearing a suit and a hat,- So someone called 911 was in the vicinity of the Red Brau Tavern.
Takže někdo vytočil 911 a řekl, že běloch ve věku přes 50, v obleku a klobouku je poblíž hospody Red Brau.even sister nations face so someone must stop him.
dokonce bratrskými národy obličej, aby někdo ho musí zastavit.So someone called 911 was in the vicinity of the Red Brau Tavern and said that a white man in his 50s wearing a suit and a hat.
Takže někdo vytočil 911 a řekl, že běloch ve věku přes 50, v obleku a klobouku je poblíž hospody Red Brau.I left a key at Nonnatus House before we came away,'so someone could go to our flat
Nechala jsem v Nonnatu klíč, než jsme odjeli, aby někdo mohl zajít k nám
