SOCIALISTIC in Russian translation

• социалистического
• социализма
• социалистической
• социалистических
• социалистическое

Examples of using Socialistic in English and their translations into Russian

The Supreme Soviet of the Ukrainian SSR passed the law"On Restoration of the Crimean Autonomous Soviet Socialistic Republic" on 12 February 1991.
Верховный Совет Украинской ССР принял Закон« О восстановлении Крымской Автономной Советской Социалистической Республики».

This majestic building was to demonstrate all Soviet people a standard House of Culture on the square of the socialistic village of the USSR.
Это величественное здание должно было демонстрировать всем советским людям типовой дом культуры на площади социалистической деревни СССР.

(In his due time, the presidential aide had accused Anatoly Chubais jointly with the IMF of carrying out a"socialistic policy").
( В свое время советник президента еще Анатолия Чубайса вкупе с МВФ обвинял в проведении" социалистической политики).

A democratic or socialistic republic in the same degree is the kingdom of Caesar,
Демократическая или социалистическая республика в такой же степени есть царство кесаря,

And in the victory of the"Bolsheviks" over the other socialistic groups there is an immanently inner justice, this-- was a national punishment for their own particular sins.
И в победе« большевиков» над другими социалистическими группами есть имманентная справедливость, это- естественная кара за их собственные грехи.

malicious division however into a world"bourgeois" and a world"socialistic" is an ultimate betrayal of Christianity
злобное деление на мир« буржуазный» и мир« социалистический» есть окончательная измена христианству

The socialistic spirit stands with an hostile attitude towards every sort of creative personal originality,
Социалистический дух стоит во враждебном отношении ко всякой творческой личной оригинальности,

to build the sample for the socialistic purchases haven.
построить образцовый социалистический рай для покупок.

with a fervor exclaimed:"We will convert this monasterial city into socialistic!
с пафосом воскликнул:" Сей монастырский город мы превратим в социалистический!

In 1948, Maral Rahmanzade finished series called"Socialistic Baku", consisting of 10 lists.
В 1948 году М. Рахманзаде завершила серию под названием« Баку социалистический», также состоящая из 10 листов.

as well as other former socialistic countries, lost virtually its entire rental housing sector.
так же, как и другие бывшие социалистические страны, остался практически без арендного сектора жилья.

which has passed over into the new with its socialistic transformation.
которая перешла и в новую его социалистическую трансформацию.

whether they found it obsolete or socialistic.
они считают его устаревшим или социалистическим.

The Socialistic bourgeois want all the advantages of modern social conditions without the struggles
Буржуа- социалисты хотят сохранить условия существования современного общества,

On the modern stage of development of socialistic society the wide program of measures is carried out on warning
На современном этапе развития социалистического общества осуществляется широкая программа мероприятий по предупреждению

There were 7 departments till 1988:"Economics of socialistic agriculture","Organization of production of the agricultural enterprises","Economic cybernetics","Accounting and finance","Analysis of economic activity
До 1988 года функционировало 7 кафедр: Экономика социалистического сельского хозяйства, Организация производства сельскохозяйственных предприятий, Экономическая кибернетика, Бухгалтерский учет

After this it became the military-navy base of the Partisan army in socialistic Yugoslavia, Vis was closed to outsiders because of its strategic position(this regulation was terminated in 1989)
После этого он стал военно-морской базы партизанской армии в социалистической Югославии, Вис был закрыт для посторонних из-за своего стратегического положения( это регулирование было прекращено в 1989)

In post-war period the theme of the socialistic labour prevails in the author's works- the story about the daily life of collective farming village"Aysoltan from the land of white gold"(1949),
В послевоенные годы в произведениях автора преобладают темы социалистического строительства- повесть из жизни колхозного аула« Айсолтан из страны белого золота»( 1949),

But on this point it is worth to keep in mind that after almost all socialistic countries have gone from the planet Earth,
Но здесь надо иметь в виду, что после того, как социалистических государств на планете Земля почти не осталось, никто на страновом

theorizing in the mode of old school socialistic aesthetics, and performance.
теоретизирующих в духе махрово- социалистической эстетики, и перформанса.