Examples of using Sociologist in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jean Baudrillard, 77, French postmodernist philosopher and sociologist.
Herbert Spencer(1820-1903) was an English philosopher, biologist and sociologist.
Спенсер, Герберт( 1820- 1903)- английский философ и социолог.Depending on the situation, a sociologist may use.
В зависимости от ситуации, социолог может прибегать.Exhibition of assignments, reading short stories, sociologist talks.
Выставка работ, чтение коротких рассказов, общение с социологом.I would be saying that more as a mother, than as a sociologist.
Я скажу это скорее от лица матери, а не социолога.October 17- Raymond Aron, French philosopher, sociologist and political scientist.
Октября- Раймон Арон( 78)- французский философ, политолог, социолог и публицист.Rickert's philosophy was an important influence on the work of sociologist Max Weber.
Russian philosopher and sociologist.
So, as a sociologist I wanted to see the changes that occurred in the society over this long period of time,
Так, в качестве социолога я хотел увидеть изменения, произошедшие в обществе за этот длительный период времени,Most dominating elements of Puritan ethics by German sociologist Max Weber in work" Protestant ethics and spirit of capitalism"(1904-1905) have been noticed.
Наиболее метко были подмечены доминирующие элементы пуританской этики немецким социологом Максом Вебером в работе" Протестантская этика и дух капитализма" 1904- 1905.according to German sociologist Henner Hess,
по словам немецкого социолога Геннера Гесса( нем.)In 2007, Chronicles of Chaos was mentioned by sociologist Keith Kahn-Harris in his book on extreme metal.
В 2007 году Chronicles of Chaos был упомянут социологом Китом Каном- Харрисом в его книге об экстремальном метале.According to Universidad de los Andes sociologist Raquel Alvarez, 77 percent of
В 1990- е годы они составляли, согласно социологу Андского Университета Венесуэлы Ракель Альварес,The reports of YPC Expert Armen Nikoghosian and sociologist Hakob Hakobian dealt with the Armenian-Azerbaijani issues in the media of two countries.
Темой докладов эксперта ЕПК Армена Никогосяна и социолога Акопа Акопяна стало освещение армяно- азербайджанской проблематики в СМИ двух стран.Geert Hofstede is perhaps the best known sociologist of culture and anthropologist in the context of applications for understanding international business.
Хофстеде является, пожалуй, самым известным социологом и антропологом в контексте понимания международного бизнеса.The term role model is credited to sociologist Robert K. Merton,
Термин« ролевая модель» приписывается социологу Роберту К. Мертону,The HSE Laboratory for Comparative Social Research, led by renowned sociologist and political scientist Ronald Inglehart, will receive funding from the endowment.
Финансирование из эндаумента получает Лаборатория сравнительных социальных исследований НИУ ВШЭ под руководством всемирно известного социолога и политолога Роналда Инглхарта.He was urged to make this distinction in the course of a formal dialogue with evangelical sociologist Ronald Enroth and after conversations with
Он также пытался убедить принять это разделение в ходе своего диалога с социологом- евангелистом Рональдом Энросом,Presented is an attempt of historical reconstruction of well known American-German philosopher and sociologist Herbert Marcuse's views on metaphysics,
Предпринята попытка исторической реконструкции взглядов известного американо- германского философа и социолога Герберта Маркузе на метафизику,During the mid-1920s, Berman collaborated with sociologist Dimitrie Gusti, who studied the Romanian village
В середине 1920- х годов Берман сотрудничал с социологом Димитрием Густи
