SOLIDWORKS in Russian translation

• solidworks
• программе solidworks

Examples of using Solidworks in English and their translations into Russian

The SOLIDWORKS Simulation software saves the results of the last running iteration.
Программа SOLIDWORKS Simulation сохраняет результаты последней запущенной итерации.

SOLIDWORKS PDM clients do not require a separate serial number.
Для клиентов SOLIDWORKS PDM не требуется отдельный серийный номер.

Conditional Notifications In SOLIDWORKS PDM Professional, you can define conditional notifications for transitions.
Условные уведомления В программе SOLIDWORKS PDM Professional можно определить условные уведомления для переходов.

SOLIDWORKS, DraftSightClient add-ins for CAD Editors.
SOLIDWORKS, DraftSightКлиентские добавления для CAD Editor.

SOLIDWORKS Rx launches and runs diagnostics.
Запустится программа SOLIDWORKS Rx и начнет диагностику.

Check with the SOLIDWORKS administrator for guidance on how to specify a Toolbox during SOLIDWORKS installation.
Узнайте у администратора SOLIDWORKS, каким образом следует задать настройки Toolbox во время установки программы SOLIDWORKS.

Installing SOLIDWORKS Visualize with SLDIM.
Установка SOLIDWORKS Visualize с помощью SLDIM.

You can upgrade the file vault from SOLIDWORKS Enterprise PDM 2015
Хранилище файлов можно обновить с версии SOLIDWORKS Enterprise PDM 2015

Inline Components Routing is available in SOLIDWORKS Premium.
Встроенные компоненты Создание маршрутов доступно в программе SOLIDWORKS Premium.

Verify that no client computers on the network are running SOLIDWORKS.
Убедитесь, что ни на одном из подключенных к сети клиентских компьютеров не запущена программа SOLIDWORKS.

The SQL Server software is not included on the SOLIDWORKS DVD and must be installed separately.
Программное обеспечение SQL Server не включено в DVD программы SOLIDWORKS и должно быть установлено отдельно.

Installation on Individual Computers You can install SOLIDWORKS on an individual computer using several installation methods.
Установка на отдельных компьютерах Программу SOLIDWORKS можно установить на отдельном компьютере следующими способами.

SOLIDWORKS PDM Web2 does not automatically update all configuration values.
SOLIDWORKS PDM Web2 не обновляет все значения конфигурации автоматически.

Deactivate Licenses in SOLIDWORKS.
Деактивировать лицензии в программе SOLIDWORKS.

Only SOLIDWORKS files are indexed by default.
По умолчанию индексируются только файлы SOLIDWORKS.

To change the client license type from the About SOLIDWORKS PDM dialog box.
Чтобы изменить тип клиентской лицензии в диалоговом окне О программе SOLIDWORKS PDM.

Create a new installation of SOLIDWORKS version.
Создайте новую установку SOLIDWORKS версия.

Using the About SOLIDWORKS PDM dialog box.
Используйте диалоговое окно О программе SOLIDWORKS PDM.

On the Product Selection page, select SOLIDWORKS PDM Client.
На странице Выбор продуктов выберите Клиент SOLIDWORKS PDM.

Multiple Installations For SOLIDWORKS Composer Player.
Множественные установки Для SOLIDWORKS Composer Player.