SOLIDWORKS in English translation

• solidworks

Examples of using Solidworks in French and their translations into English

Vous pouvez aussi démarrer rapidement une session SolidWorks 2010 en double-cliquant sur l'icône du raccourci Bureau,
You can quickly start a SolidWorks 2010 session by double-clicking the left mouse button on the desktop shortcut,

Leçon 2: Conception de la voiture de course SolidWorks Série Conception technique et technologie 24 Création de l'aile arrière Cliquez sur l'arête et le point illustrés.
Lesson 2: Designing the Race Car SolidWorks Engineering Design and Technology Series 24 Create the Rear Wing Click the illustrated edge and point.

Leçon 2: Conception de la voiture de course SolidWorks Série Conception technique et technologie 42 Insertion des contraintes 2 Créer une contrainte à distance.
Lesson 2: Designing the Race Car SolidWorks Engineering Design and Technology Series 42 Insert Mates 2 Create A Distance Mate.

Leçon 2: Conception de la voiture de course SolidWorks Série Conception technique et technologie 14 Fonction d'enlèvement de matière extrudé Cliquez sur les deux surfaces comme illustré dans la zone graphique.
Lesson 2: Designing the Race Car SolidWorks Engineering Design and Technology Series 14 Extruded Cut Feature Click the two surfaces as illustrated in the graphic area.

Leçon 2: Conception de la voiture de course SolidWorks Série Conception technique et technologie 44 Calcul du poids de la voiture de course.
Lesson 2: Designing the Race Car SolidWorks Engineering Design and Technology Series 44 Calculate the Weight of the Race Car.

Leçon 2: Conception de la voiture de course SolidWorks Série Conception technique et technologie 26 Création de l'aile arrière 6 Enregistrer le modèle.
Lesson 2: Designing the Race Car SolidWorks Engineering Design and Technology Series 26 Create the Rear Wing 6 Save the model.

Leçon 2: Conception de la voiture de course SolidWorks Série Conception technique et technologie 52 Création d'une vue éclatée 8 Animer l'assemblage.
Lesson 2: Designing the Race Car SolidWorks Engineering Design and Technology Series 54 Create an Exploded view 2 Return to the Race Car Assembly.

Leçon 2: Conception de la voiture de course SolidWorks Série Conception technique et technologie 16 Fonction d'enlèvement de matière extrudé Appuyez sur la touche z pour effectuer un zoom arrière.
Lesson 2: Designing the Race Car SolidWorks Engineering Design and Technology Series 16 Extruded Cut Feature Press the z key to Zoom out.

Leçon 2: Conception de la voiture de course SolidWorks Série Conception technique et technologie 18 Fonction d'enlèvement de matière extrudé Cliquez sur l'onglet Fonctions dans le Gestionnaire de commandes.
Lesson 2: Designing the Race Car SolidWorks Engineering Design and Technology Series 18 Extruded Cut Feature Click the Features tab from the CommandManager.

Commencez une session SolidWorks, si disponible, en double-cliquant à l'aide du bouton gauche de la souris sur l'icône de raccourci du bureau SolidWorks..
Start a SolidWorks session, if available by double-clicking the left mouse button on the SolidWorks desktop shortcut icon.

Un document SolidWorks est un fichier contenant une pièce,
A SolidWorks document is a file containing a part,

SolidWorks SimulationXpress n'analyse que les pièces;
While SolidWorks SimulationXpress analyzes parts only,

Configuration Manager Le ConfigurationManager, sur la partie gauche de la fenêtre SolidWorks, sert à créer, sélectionner
Configuration Manager The ConfigurationManager on the left side of the SolidWorks window is a means to create,

La fenêtre SolidWorks est redimensionnée
The SolidWorks window is resized

Avec à la fois SolidWorks et SolidWorks Flow Simulation, vous pouvez facilement explorer de nombreuses variations de conception.
With SolidWorks and SolidWorks Flow Simulation together you can easily explore many design variations.

Leçon 2: Conception de la voiture de course SolidWorks Série Conception technique et technologie 58 Création d'une vue éclatée 1 Ouvrir la pièce Race Car Block dans l'assemblage.
Lesson 2: Designing the Race Car SolidWorks Engineering Design and Technology Series 58 Create an Exploded view 2 Return to the Race Car Assembly.

Leçon 3: Création d'une mise en plan d'assemblage SolidWorks Série Conception technique et technologie 68 Création d'une mise en plan d'assemblage 4 Définir les propriétés du document.
Lesson 3: Create an Assembly Drawing SolidWorks Engineering Design and Technology Series 68 Create an Assembly Drawing 4 Set Document Properties.

Vous allez utiliser l'assistant SolidWorks Flow Simulation pour analyser le glissement créé par l'assemblage SeaBotix LBV150 lorsqu'il se déplace dans l'eau de mer.
You will use the SolidWorks Flow Simulation Wizard to analyze the drag created by the SeaBotix LBV150 assembly as it moves through seawater.

Créer un fichier SolidWorks eDrawings 41 3 Afficher le tracé Contraintes1(-von Mises-) Stress1 -von Mises.
SolidWorks Simulation SolidWorks Simulation 46 Creating a SolidWorks eDrawings File 3 View the Stress1(-von Mises-) Plot.

Leçon 3: Création d'une mise en plan d'assemblage SolidWorks Série Conception technique et technologie 76 Ouverture d'une pièce de l'assemblage 3 Modifier le bloc de titre de Sheet2.
Lesson 3: Create an Assembly Drawing SolidWorks Engineering Design and Technology Series 76 Open a Part from the Assembly Note.