SOME AREAS in Russian translation

• некоторых районах
• некоторых областях
• некоторых сферах
• некоторых регионах
• некоторых участках
• некоторых местах
• некоторые направления
• некоторых зонах
• некоторые аспекты
• некоторые территории
• некоторых местностях

Examples of using Some areas in English and their translations into Russian

In some areas we had to remove fences.
В некоторых участках приходилось временно снимать заборы.

In some areas like the Bakuriani and Borjomi regions this has happened.
Это произошло в некоторых местах, таких как Бакуриани и Боржомский район.

In some areas, tourist fishing is growing.
В некоторых районах развито рыболовство.

Some areas are threatened to be in love with death," the experts emphasize.
Некоторые направления находятся под угрозой быть залюблеными до смерти",- подчеркивают специалисты.

A hailstorm in December reduced the yield of Malbec in some areas.
Сильный град в декабре уменьшил урожай Malbec в некоторых регионах.

There is a tradition in our(in some areas) as"crowns" the young.
Есть в нашей традиции( в некоторых местностях) также« венки» у молодого.

In some areas there may be line voltage instability.
В некоторых зонах напряжение в электросети может быть не стабильным.

In some areas, our record is actually becoming worse.
В некоторых областях ситуация даже ухудшилась.

Keep in mind that in some areas climbing is prohibited from January to June.
Следует учитывать, что на некоторых участках скалолазание запрещается с января по июнь.

In some areas black teachers are also leaving the profession, resulting in teacher shortages.
В некоторых местах черным учителей оставляют профессию, что привело к нехватке учителей.

In some areas of Germany, the word was spelled muggeln.
В некоторых районах страны считаются немецким блюдом.

It is protected in some areas.
Охраняется в некоторых регионах.

In some areas, the traditional players have already understood that.
В некоторых областях традиционные заинтересованные стороны уже это осознали.

In some areas, it moves with the rising tide into very shallow water.
В некоторых местах с приливом они заплывают на очень маленькую глубину.

Indeed, wood production in some areas could be significantly increased.
В действительности в некоторых районах производство древесины могло бы быть значительно увеличено.

In some areas the Neutral setting will be adequate and produce the best detection results.
На некоторых участках целесообразным и обеспечивающим наилучшие результаты будет режим« Нейтральный».

However, in some areas we still need help.
Однако в некоторых областях нам все еще нужна помощь.

In some areas, police performance has shown marked improvement.
В некоторых районах деятельность полиции существенно улучшилась.

In some areas, particularly at higher levels,
На некоторых участках, особенно на высших уровнях,

In some areas, tortillas are still made this way.
В некоторых областях такие электроды применяются и по сей день.