SOME LIGHT in Russian translation

• некоторый свет
• некоторые легкие
• определенную ясность

Examples of using Some light in English and their translations into Russian

Hopefully we will find something that can shed some light.
Надеюсь, мы найдем что-нибудь, что сможет пролить немного света на случившееся.

Right, lets get some light on it.
Отлично. Откройте дверь- мне нужно немного света.

Let's see if we can shed some light.
Тогда посмотрим, удастся ли нам пролить немного света.

But, there is a biblical passage which throws some light on this topic.
Но есть в Библии отрывок, который проливает немного света на эту тему.

skin is still humid, smear some light moisturizer. Do this once daily.
кожа еще влажная, намазать некоторый легкий увлажняющий крем. Do this once daily.

Come on, bud, give us some light.
Давай, друг. Дай нам немного света.

Here are a few stories that may shed some light on the subject.
Вот несколько историй, которые могут пролить немного света на этот вопрос.

But I am hoping that Tara Knowles might be able to shed some light.
Но я надеюсь, что Тара Ноулз прольет немножко света.

Well, maybe this will shed some light.
Хорошо, может это прольет немного света.

The Committee on the Rights of Persons with Disabilities shed some light on this issue in its concluding observations on the first periodic report of Spain.
Комитет по правам инвалидов в известной степени пролил некоторый свет на этот вопрос в своих заключительных замечаниях по первому периодическому докладу Испании.

At the outset, I should like to shed some light on the measures taken by my country to develop its important institutions,
Прежде всего, я хотел бы пролить некоторый свет на меры, предпринимаемые моей страной по разработке ее важных институтов,

Morning walk or some light exercise on muscle tone in the beginning of the day will be useful.
Утренняя прогулка или некоторые легкие упражнения на тонус мышц в начале дня будут полезны.

An advisory opinion could, however, bring some light to the debate on the pre-emptive use of force in the exercise of self-defence.
Однако консультативное заключение может внести определенную ясность в дискуссии по упреждающему применению силы в порядке осуществления права на самооборону.

Prices of some light REMs, such as cerium
Цены на некоторые легкие РЗМ, такие как церий

There was some concern that we would have some light showers, but it looks like it's gonna be clear tonight.
Было некоторое беспокойство что мы имеем некоторый свет души, но, похоже, это все будет ясно сегодня вечером.

you will be able to shed some light on what has brought feelings of unhappiness and restriction into your life.
получишь возможность пролить некоторый свет на то, что приносит тебе ощущение несчастья и ограничений.

Possibly some light may be thrown back by China upon the religious history of the country from which Buddhism came.
Возможно, что некоторый свет может быть пролит Китаем на религиозную историю страны, откуда Буддизм пришел751.

The report of the Secretary-General(A/51/678) sheds some light on this aspect and states that.
Доклад Генерального секретаря( A/ 51/ 678) проливает некоторый свет на этот аспект; в нем говорится, что.

anything you can say on this that will shed some light on the procedure would be useful for the Conference.
Вы можете сказать по этому поводу и что прольет некоторый свет на процедуру, было бы полезно для Конференции.

If you're one of those people, then this article will help shed some light, some first steps to take to a successful start to lose weight.
Если вы один из тех людей, то эта статья поможет пролить некоторый свет, какие первые шаги предпринять для успешного начала терять вес.