SOME LIGHT in French translation

• peu de lumière
• quelque lumière
• certain éclairage
• quelques légères
• quelques lumières
• quelques petits
• certains feux

Examples of using Some light in English and their translations into French

sheds some light on this aspect and states that.
jette quelque lumière à cet égard.

Proposals by GTB regarding some light- signalling lamps with variable luminous intensities Regulation No. 7.
Propositions du GTB concernant certains feux de signalisation lumineuse à intensité lumineuse variable Règlement no 7.

The questions that we shall try to shed some light on include: Is economic integration a threat to the environment?
Les questions sur lesquelles nous allons essayer de jeter un peu de lumière sont les suivantes: l'intégration économique est-elle une menace pour l'environnement?

The analysis of the ultrasonic experimental data shows good agreement with the theoretical predictions and sheds some light on the validity of the reduced variable hypothesis.
L'analyse des données ultrasonores expérimentales donne un bon accord avec la théorie et jette quelques lumières sur la validité de l'hypothèse des variables réduites.

Multifocal lenses accomplish this feat by assigning some light that enters the eye to near vision, and some light to distance vision.
Les lentilles multifocales accomplissent cet exploit de faire pénétrer un peu de lumière dans l'œil pour la vision de près, et un peu de lumière à la distance de vision.

indicated enough to throw some light upon this intricate science.
dit pour jeter quelques lumières sur cette science compliquée.

so we could also enjoy some light at night.
nous puissions également profiter un peu de lumière dans la nuit.

southern walls provide some light to the church.
sud, apportent un peu de lumière à l'église.

I'm glad and thrilled about the opportunity we have of collaborating with SFLC to shed some light on these matters.
Je suis enthousiasmé par la possibilité de travailler avec le SFLC pour apporter un peu de lumière sur ce sujet.

it is a long-drawn-out effort that will shed some light on one of the most exceptional natural,
c'est un travail de longue haleine qui portera un éclairage certain sur un des monuments naturels,

Some light fittings problems
Quelques légers problèmes de raccords son

International price comparisons can shed some light on the progress achieved in reducing trade barriers and harmonizing indirect taxation.
Observations sectorielles Les comparaisons de prix à l'échelle internationale peuvent donner certaines indications quant aux progrès réalisés pour atténuer les obstacles aux échanges et harmoniser la fiscalité indirecte.

Offering a more spacious cabin than very light jets and some light jets, it is an excellent value for money option for short-haul trips.
Offrant une cabine plus spacieuse que les very light jets et certains light jets, c'est un appareil avec un bon rapport qualité-prix pour des trajets de courte distance.

This case study will throw some light on these questions and suggest options for discussions.
Cette étude de cas donne quelques éclaircissements sur ces questions et propose des options à débattre.

Could you shed some light on this new question in the market?
Est-ce que vous pourriez nous donner quelques éclairages pour mieux comprendre les enjeux de cette nouvelle question?

And I'm sure you're here to shed some light on the situation.
Et je suis sûr que tu es là pour faire un peu la lumière sur la situation.

However, analysis of the Italian war story-the story at the heart of his satire-appeared to throw some light on his motives.
Cependant, l'analyse de l'épisode de guerre en Italie- épisode qui est au cœur de sa satire a semblé faire un peu la lumière sur ses motifs.

I was hoping that chloe might use her… skills To shed some light on it.
J'espérais que Chloé utiliserait ses talents pour faire un peu la lumière sur ça.

His images try to capture objects in their moments of"perfect purity": with some light, some time of day,
Ses images tentent de capturer les objets dans leurs instants de«parfaite pureté»: avec une certaine lumière, un certain moment de la journée,

I have selected a metallic gold skirt to bring some light at my look and keep a sexy chic aspect.
Je l'ai associée avec une jupe métallisée dorée afin d'apporter un peu de lumière à mon look très sombre.