SOME NIGHTS in Russian translation

• some nights
• иногда ночью
• бывают ночи когда
• в некоторые вечера
• некоторые ночи

Examples of using Some nights in English and their translations into Russian

You were asked for a judgement, I believe, some nights ago?
Полагаю, к вам обращались за советом?- Несколько дней тому?

Aim and Ignite(2009) Some Nights(2012) Fun is the winner of two Grammy Awards,
Aim and Ignite( 2009) Some Nights( 2012) fun. является лауреатом двух премий« Грэмми»,

But what if some nights, she wanted to talk to someone… and she picked up the phone…
А иногда ночью, если ей вдруг хотелось с кем-то поговорить она снимала трубку

Their second album, Some Nights, was released on February 21, 2012, and featured production by Jeff Bhasker.
Второй студийный альбом группы,« Some Nights», был выпущен 21 февраля 2012 года при участии Джеффа Баскера.

Some nights I just look at him
Иногда ночью, я просто смотрю на него и не могу поверить,

The album's title song,"Some Nights", reached number 3 on the Billboard Hot 100
Лид- песня альбома,« Some Nights», достиг третьей строчки в Bilboard Hot 100

Some nights, Jenny would sneak out
Иногда ночью, Дженни сбегала

Aim and Ignite in August 2009 and Some Nights in February 2012.
Aim and Ignite в августе 2009 года и Some Nights в феврале 2012 года.

singles from Some Nights: Grammy Award-winning"We Are Young"(featuring Janelle Monáe),"Some Nights", and"Carry On.
при участии Жанель Монэ), получивший премию« Грэмми»,« Some Nights» и« Carry On».

American singer Janelle Monáe, for their second studio album, Some Nights 2012.
записанная американской поп-группой Fun для их второго студийного альбома Some Nights 2012.

Album of the Year(Some Nights), and won Best New Artist and Song of the Year.
года(« We Are Young») и за лучший альбом года« Some Nights».

Some nights, Battlelog moderators,
Иногда ночами модераторы Battlelog,

Some nights, you kiss me in a way that… I know it's not me on your mind at that moment.
Иногда ночами тьi так меня целуешь знаю такие моментьi тьi думаешь не обо мне.

She's been back two months. But some nights… It's like she never came home.
Она вернулась два месяца назад, но иногда по ночам… как будто она и не возвращалась вовсе.

Now, some nights, my husband turns into a red ardent demon at night and stops being boring for few hours.
Теперь мой муж иногда по ночам оборачивается горячим красным демоном и мы на несколько часов забываем о скуке.

Some nights, I watch the tapes back
Бывает, вечерами я просматриваю кассеты

So we came up with this plan that I'm gonna spend some nights at my studio, and then other nights, I'm gonna be here with you.
И мы решили что я буду проводить несколько ночей в своей студии, а затем другие ночи буду здесь с тобой.

The situation forced the chairman of the National Transitional Government to declare a curfew in Monrovia for some nights.
Эта ситуация вынудила Председателя Национального переходного правительства объявить в Монровии на несколько ночей комендантский час.

We also welcome such backpackers, who do not mind sharing their room with others for some nights.
Мы также приветствуем такие туристов, которые не прочь поделиться своими комнате с другими людьми за несколько ночей.

Some Nights" was released as the album's second single in June 2012,
Some Nights» стал вторым синглом группы в июне 2012 года,