SOME STUDENTS in Russian translation

• некоторые студенты
• некоторые учащиеся
• некоторые ученики
• некоторых студентов
• некоторым студентам
• некоторым учащимся
• некоторых учеников

Examples of using Some students in English and their translations into Russian

However, these records may be incomplete as some students may not register.
Однако эти данные могут быть неполными, поскольку часть студентов могли остаться незарегистрированными.

Uh, well, at the assembly today there was a guy and he hypnotized some students.
Ќу, э- э- э…- егодн€ на собрании был парень," он загипнотизировал нескольких учеников.

Some students had a chance to show a talent of dancing,
Некоторые студенты имели возможность показать свои таланты в танцах,

Some students like to stay with a host family,
Некоторые студенты хотели бы поселиться у принимающей семьи,

The Australian Government also recognises that there are some students with particular needs who require additional help
Австралийское правительство также отдает себе отчет в том, что некоторые учащиеся с особыми потребностями нуждаются в дополнительной помощи

Upon graduating from St. Petersburg Electrotechnical University LETI, some students are employed by universities in their home country.
Некоторые студенты по окончании СПбГЭТУ« ЛЭТИ» работают в вузах у себя на родине.

It should be noted that some students may have finished short programmes by the age of 18- 19.
Следует отметить, что некоторые учащиеся, возможно, закончили короткие программы обучения к 18- 19- летнему возрасту.

Some students are apt to doubt this statement, simply because after
Некоторые ученики будут склонны подвергать сомнению это утверждение просто потому,

in Groningen some students continue passing of courses on Finno-Ugric languages- before their completion.
в Гронингене некоторые студенты продолжают прохождение курсов по финно-угорским языкам- до их завершения.

Some students, in view of the sacredness of the Tetraktys
Некоторые ученики, в виду священности Тетрактиса

You see, in the teenage years, some students are going to want to learn everything there is to know about the inside of the computer system.
Понимаете, в подростковом возрасте некоторые учащиеся захотят узнать все, что можно, о внутренней стороне вычислительной системы.

Some students are looking for more intensive courses where the classes last for as long as 4 hours each day.
Для некоторых студентов нужны более интенсивные курсы, с продолжительностью до 4- х часов в день ежедневно.

Some students aspiring to independence
Некоторые студенты, стремясь к независимости

The groups should be of equal size, so some students may not be able to be in the group of their first choice.
Группы должны быть одинакового размера, поэтому некоторые ученики могут не быть в группе по своему первому выбору.

The panellist pointed out that some students of African descent were discriminated against because of their clothing,
Этот эксперт отметила, что некоторые учащиеся африканского происхождения подвергаются дискриминации из-за их одежды,

So once again, for some students this might be an option because they can divide the payment
Тем не менее, для некоторых студентов это может быть решением, поскольку оно позволяет разбить оплату на несколько частей

And some students, the most difficult in the study are the end- remember the right endings in the right case with the right pretext
А некоторым студентам, наиболее сложными при изучении являются окончания- запоминание правильного окончания в правильном падеже с правильным предлогом

It turned out that some students, both international and Russian,
Оказалось, что некоторые студенты, как иностранные, так

there may also be some students who are older or younger than the definition of the target popula- tion.
также могут оказаться некоторые учащиеся, которые по возрасту не укладываются в опреде% ление изучаемой совокупности.

Kodály became interested in the music education of children in 1925 when he overheard some students singing songs that they had learned at school.
Кодай заинтересовался музыкальным образованием детей в 1925 году, когда он случайно« подслушал», как некоторые ученики пели песни, которые они узнали в школе.