Examples of using Someone called in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dad, someone called.
Пап, тебе кто-то звонил.My stepson, Duncan, says that there's some new blood at 15 division… someone called Ward.
Someone called the incident hotline.
Um, Collier said that someone called her.
Она сказала, что ей кто-то звонил.My brother-in-law, moments before he was attacked- someone called to warn him.
Мой свояк, за минуту до того как на него напали… кто-то позвонил предупредить его.Uh, J., Dr. Davidson's office is saying someone called claiming to be you.
Это офис доктора Девидсона, говорят, что кто-то звонил, назвавшись тобой.It's for you, someone called Sarah.
Это для вас, кто-то позвонил Саре.Hi, someone called.
Здравствуйте, кто-то звонил.Someone called Angelo rang.
Звонил кто-то по имени Анджело.Someone called you a bad name.
Кто-то называет вас плохим именем.Someone called for an organizer?
Кто-то вызывал организатора?In the city, if someone called the cops over missing dolls, they would be arrested.
Если кто-то вызовет полицию из-за пропавших кукол в городе, его арестуют.She's working for someone called Angela.
Она работает на кого-то позвонила Анжела.Someone called us forth.
Кто-то призвал нас четырех.Moses is going after someone called"The Frog.
Мозес гонится за кем-то, кого зовут" Лягушка.Someone called your plates in, buddy.
Кое-кто назвал твой номер, дружище.Someone called 911.
Кто-то набрал 911.Someone called in a terrorist threat.
Кто-то сообщил о террористической угрозе.Someone called me.
Кто-то звал меня.Maybe someone called in an earlier incident.
Может быть кто то сообщал о более ранних инцидентах.
