Examples of using Someone has in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Looks like someone has a new friend.
Похоже у кого-то новый друг.Whatever you want to call it, I think someone has plans for us.
Называй это как хочешь, но я думаю, что у кого-то есть на нас планы.Someone has a summer vacation time
У кого-то лето- время отпусков,Usually jealousy expresses itself by trying to destroy what someone has.
Обычно, зависть видна в попытках уничтожить что-то, что у кого-то есть.Someone has worst taste than Sophie.
У кого-то вкус еще хуже, чем I know someone has it.
Я знаю ОНО у кого-то.Wow, looks like someone has the magic touch.
Ничего себе,… похоже, у кого-то волшебное прикосновение.See, someone has leverage.
Видите ли, у кого-то связи.I treasure those moments when someone has an“Ohhhhhhh!
Я ценю те моменты, когда у кого-то происходит“ Ohhhhhhh!I know someone has it.
Я знаю, оно у кого-то из вас.Well, apparently someone has an exam.
Ну, похоже, что у кого-то экзамен.Someone has a problem with it, you let'em talk to me.
Если у кого-то будут с этим проблемы, отправляй их ко мне.Here someone has visited.
Здесь уже кто-то побьlвал.Because someone has Dr. Westbrooke's blood on their hands.
Потому что у кого-то была кровь доктора Вестбрук на руках.Someone has a personal hero they really wanna help.
У человека есть кумир, которому тот хочет помочь.Just maybe someone has heard something about her.
Просто, может быть, кто-то что-то слышал о ней.Someone has her.
Кто-то держит ее.So someone has a buckskin coat that manipulates solidity.
То есть у кого-то есть плащ, который преодолевает прочность.Well, I think someone has a Barnes Noble gift card coming for their silence.
Ну что ж, я думаю у кое-кого есть подарочная карточка Barnes Noble приводящая в молчанию.Someone has my laptop.
