Examples of using Sound source in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
On the test site the variations in the free sound field between the sound source at the centre of the acceleration section
На испытательной площадке колебания в пределах свободного звукового поля между источником звука, находящимся в центре участка для ускорения,Insert the 3.5 mini-jack signal cable built into the active speaker into the sound source audio output see Fig. 2.
Подключите встроенный в активную колонку сигнальный кабель с mini- jack 3, 5 мм к аудиовыходу источника звука см. схему подключения на рис. 2.Inside the cone, the frequency rapidly decreases to infrasonic ranges and the sound source appears at two places at the same time,
Внутри конуса, Частота стремительно падает до инфразвуковых диапазонов и источник звука появляется в двух местах, в то же время,It went from three to four, and with the new sound source it was possible to output sounds that were completely different than before.
Потом их стало четыре, и с новым источником звука появилась возможность производить noise source or external sound source.
Another feature of our perception of supersonic object is that we hear the sound source at two different location as the same time,
Еще одна особенность нашего восприятия сверхзвуковой объекта является то, что мы слышим источник звука в два другом месте как то же время,On the test site, free sound field conditions shall be maintained to within +-1 dB between the sound source placed in the middle of the acceleration section and the microphone.
На испытательной площадке в условиях свободного звукового поля помехи между источником звука, расположенным в середине участка разгона, и микрофоном должны составлять в пределах+- 1 дБ.Connect signal cable mini-jack 3,5 mm built-in speaker to audio output of the sound source, for example computer, as shown in the diagram below.
Соедините встроенный сигнальный кабель с mini- jack 3, 5 мм с аудиовыходом источника звука, например, компьютера, как показано на схеме ниже.In the following cases, the sound source will not change:- When there is no disc in the unit.-
Источник звука не изменится в следующих случаях:- При отсутствии диска в устройстве.- Если AUX( вспомогательный вход)On the test site, free sound field conditions shall be maintained to within 1 dB between the sound source placed in the middle of the acceleration section
Испытательная площадка должна быть такой, чтобы в условиях свободного звукового поля помехи между источником звука, помещенным в середину участка разгона,input for an external sound source.
вход для внешнего источника звука.Microphone allows you to localize the sound source; there is a noise reduction system,
Микрофон позволяет локализовать источник звука, есть система шумоподавления, исключающие использование наушниковthe acoustical field and no person is positioned between the microphone and the sound source.
которые могли бы повлиять на звуковое поле и между микрофоном и источником звука нет людей.This means that the sound will vary depending on which way the user turns on the sound source.
Это значит, что звучание будет меняться в зависимости от того, в какую сторону пользователь поворачивается от источника звука.could influence the acoustical field and no person shall remain between the microphone and the sound source.
которые могли бы повлиять на акустическое поле, и между микрофоном и источником звука не должно находиться людей.so you could use a new sound source.
вы могли использовать новый источник звука.can act as an effect processor for an external sound source.
может выступать как эффект- процессор для внешнего источника звука.which could affect the sound field within the vicinity of the microphone and no persons shall stand between the microphone and the sound source.
влияние на звуковое поле, и пространство между микрофоном и источником звука должно быть свободным от присутствия людей.add a directional sound source in 3D space.
добавить направленный источник звука в 3D пространстве.sessile species will not be able to move away from a stationary sound source.
прикрепленные к субстрату виды будут не в состоянии переместиться от стационарного источника звука.
