SOUNDS CRAZY in Russian translation

• звучит безумно
• прозвучит безумно
• прозвучит глупо
• похоже на бред

Examples of using Sounds crazy in English and their translations into Russian

I know this sounds crazy, but I.
Это может прозвучать безумно, но, мне кажется, он- моя настоящая жизнь.

It sounds crazy, and people will say it's too soon but just think.
Это безумно звучит, и люди скажут что слишком рано но подумай.

I know. It sounds crazy, and I'm not impulsive, but.
Я знаю, это звучит безумно, и я не такой уж импульсивный, но.

I know it sounds crazy, but what if RIOS is actually a Trojan horse?
Я знаю, это звучит дико. Но что если РИОС просто троянский конь?

I know this sounds crazy, but in a few moments, this will all be over.
Знаю, это прозвучит безумием, но через пару мгновений все закончится.

I know this sounds crazy, but I don't want to burn your ships.
Это звучит дико, но я не хочу сжигать твои корабли.

She sounds crazy.
Она походу чокнутая.

I know it sounds crazy, but.
Знаю, это звучит дико, но.

I know it sounds crazy, but it is definitely happening.
Знаю, это сумасшедше звучит, но это действительно происходит.

I know it sounds crazy and illogical, but it worked.
Я знаю, это звучит дико и иррационально, но оно сработало.

I know this sounds crazy, But put the infrared filter on your camera.
Я знаю, что это звучит глупо, но поставь инфракрасный фильтр на твою камеру.

I know it sounds crazy, but.
Я знаю это звучит дико, но.

I know this sounds crazy, but there's a Dumpster downstairs.
Я знаю, это звучит невероятно, но внизу стоит мусорный контейнер.

I know this sounds crazy, but the chip… it's in the Bible.
Я знаю, это звучит глупо, но чип… в Библии.

Well, sure, it sounds crazy when you put it like that.
Ну, уверена, это звучит глупо, когда ты говоришь это.

Aliens sounds crazy.
Пришельцы звучит глупо.

I know it sounds crazy, but maybe this could be our second chance.
Я знаю, что это звучит абсурдно, но это может стать нашим вторым шансом.

This sounds crazy.
Это звучит ненормально.

I know this sounds crazy, and-and I have no proof, but.
Понимаю, это звучит глупо, и у меня нет доказательств, но.

I know it sounds crazy, but.
Знаю, это покажется бредом, Но.