Examples of using Spacex in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In October 2015, SpaceIL signed a contract for a launch from Cape Canaveral in Florida on a SpaceX Falcon 9 via Spaceflight Industries.
В октябре 2015 года SpaceIL заключила с Spaceflight Industries контракт на запуск SpaceX Falcon 9.In August 2018 Hopkins was assigned to fly on the first mission to the International Space Station on the SpaceX Crew Dragon as part of NASA's Commercial Crew Development Program.
В августе 2018 года Хопкинс получил назначение в первую миссию( USCV- 1) на МКС на корабле SpaceX Crew Dragon в рамках программы НАСА по развитию частных пилотируемых космических SpaceX Successfully Launches Largest Rocket Yet.
Компания SpaceX запустила самую мощную ракету в мире.Competitors of Cube are projects OneWeb and Google/SpaceX.
Конкурентами Cube являются проекты OneWeb и Google/ SpaceX.SpaceX Dragon Spacecraft Chasing Space Station video.
SpaceX began re-flight of previously-launched booster stages in 2017.
Компания SpaceX впервые повторно запускает ракету- носитель 2017.Nevertheless, SpaceX still has over 3,000 suppliers with some 1,100 of those delivering to SpaceX nearly weekly.
Тем не менее, у SpaceX есть более 3000 поставщиков, 1100 из них осуществляют поставки еженедельно.SpaceX becomes first private firm to launch craft to space station.
Таким образом SpaceX стала первой частной компанией, которая вывела на орбиту груз.On April 14, 2014, SpaceX signed a 20-year lease for Launch Pad 39A.
Апреля 2014 года был подписан договор аренды между NASA и SpaceX, которым стартовая площадка LC- 39A передается в пользование Launch Complex SLC-40 hosted the first launch of the SpaceX Falcon 9 in June 2010.
С космического стартового комплекса SLC- 40 состоялся первый запуск ракет Фалькон- 9( Falcon 9) по программе SpaceX в июне 2010.On March 2, 2019, SpaceX launched its first orbital flight of Dragon 2 Crew Dragon.
Марта 2019 года, SpaceX DM- 1, первый запуск пилотируемого космического корабля Crew Dragon к МКС без экипажа.The keynote talk for the 2013 SXSW Interactive was given by SpaceX CEO Elon Musk.
В 2013 году спикером на SXSW Interactive выступил основатель SpaceX Илон Маск.By 2017, SpaceX submitted regulatory filings to launch nearly 12,000 satellites to orbit by the mid-2020s.
К 2017 году SpaceX представила нормативные документы для запуска в общей сложности почти 12 000 спутников на орбиту Земли к середине 2020- х годов.an undetermined number of SpaceX pilots might also fly on board.
на борту также будут находиться один или два астронавта и несколько пилотов SpaceX.SpaceX utilizes a high degree of vertical integration in the production of its rockets
SpaceX эффективно использует вертикальную интеграцию в производстве ракетrocket are products of Tesla and SpaceX, respectively, both companies founded by Elon Musk.
ракета были произведены компаниями, основанными и управляемыми Маском- Tesla Motors и SpaceX.In December 2010, SpaceX became the first private company to successfully launch,
Будучи инновационной и прорывной в целой отрасли, SpaceX стала первой частной компанией, которая в декабреIn May 2014, SpaceX publicly announced an extensive test program for a propulsively-landed space capsule called DragonFly.
В мае 2014 года компания SpaceX анонсировала планируемую программу испытаний прототипа корабля( кодовое название DragonFly) с целью отработки процесса управляемого приземления с использованием двигателей SuperDraco.Mazaalai was sent to the International Space Station on 3 June 2017 as part of the SpaceX CRS-11 mission.
SEXTANT был доставлен на борт МКС 5 июня 2017 года миссией SpaceX CRS- 11, как часть прибора Найсер, предназначенного для исследования пульсаров.I'm more interested in, you know, SpaceX and Tesla, what's going to happen with our intergalactic possibilities.
Я больше заинтересована в SpaceX и Tesla, а также в том, что случится с нашими межгалактическими возможностями.
