SPECIAL METHOD in Russian translation

• специальный метод
• специальная методика
• специальные методы

Examples of using Special method in English and their translations into Russian

For treatment it is necessary to use burdock, but by a special method of preparation and reception.
Для лечения надо использовать лопух, но по специальной методике приготовления и приема.

The technology of this tea production contain special method of natural fermentation of the leafs of the plant, which very spread in our surroundings,
Технология производства этого чая состоит в особой схеме естественной ферментации листьев распространнего в нашей местности растения,

The special method of steaming food with the Avent baby food maker ensures a particularly healthy preparation of baby food.
Конкретный способ парового приготовления пищи с Avent делает детское питание особенно здоровым.

In the manufacture of timber for windows used a special method of cutting and unique way of painting.
При изготовлении бруса для окон применяется особый метод распиловки и уникальный способ покраски.

method of rejuvenation- grafting gonads(sex glands) of monkeys in a special method by which in according to Voronov the tissue has not been rejected.
нашел способ омолаживания- подсадкой половых желез от обезьян по особой методике, при которой, считал Воронов, ткань не отторгается.

Extremely successful online plan will teach you every thing you need to know about this special method called"calorie cycling",
Чрезвычайно успешный онлайн плана будет преподавать Вам каждую вещь, которую вы должны знать об этом специальный метод под названием" калорий велосипеде",

A special method of treatment of the ball stud ensures its high fatigue strength
Специальный метод обработки шарового пальца обеспечивает его высокую усталостную прочность

The special method used to generate those key pairs
Специальные методы, использующиеся для создания таких пар ключей

the Commission reviewed further the manner in which the special method should be presented in relation to the other procurement methods in the Model Law.
Комиссия рассмотрела далее вопрос о том, как должен излагаться этот специальный метод по сравнению с другими методами закупок в Типовом законе.

numbers from 0 to 9 and the hyphen sign are allowed, a special method of transforming strings of Unicode characters into smaller.
знак дефиса, был придуман специальный метод преобразования последовательностей Unicode- символов в так называемые АСЕ- последовательности.

special concrete, which has a unique formula and supplements and the special method of pouring concrete- gunning.
бетон имеющий уникальную формулу и специальные добавки, особенным методом заливки бетона( напыления)- торкретированием.

The question was raised generally as to the advisability of including in the Model Law a special method for procurement of services("request for proposals for services"),
Был поднят общий вопрос о целесообразности включения в Типовой закон специального метода закупки услуг(" запрос предложений услуг"),

Special methods of anti-corrosion treatment of metals.
Специальные методы антикоррозийной обработки металлов.

Special methods appropriate for each child were used.
Используются специальные методы, учитывающие потребности каждого ребенка.

The Analysis to such information requires the special methods, which composition one of the directions an.
Анализ такой информации требует специальных методов, которые составляют одно из направлений эконометрики.

Special methods and training methods adapted to adults are being used in these projects.
В рамках этих проектов используются специальные методы и приемы обучения, адаптированные к взрослой аудитории.

Laboratory of magnetic, electrical and special methods of dressing.
Лаборатория магнитных, электрических и специальных методов обогащения.

Methodological arsenal discipline"Financial management" includes general scientific and special methods of knowledge research.
Методологический арсенал дисциплины« Финансовый менеджмент» включает общенаучные и специальные методы познания исследования.

This also includes the use of special methods for the temperature destruction of bedbugs.
Сюда же относится и применение специальных методов температурного уничтожения клопов.

Magnetic, electrical and special methods of dressing.
Магнитные, электрические и специальные методы обогащения.