SPECIFIC USER in Russian translation

• конкретного пользователя
• определенного пользователя
• конкретному пользователю
• конкретным пользователем
• конкретных пользователей
• конкретным посетителем
• определенных пользовательских

Examples of using Specific user in English and their translations into Russian

The system provides the team with a single platform that also supports specific user access rights and settings for individual cameras or groups of cameras.
Система обеспечивает службу безопасности единой платформой с возможностью предоставления прав доступа конкретным пользователям и настройки параметров отдельных камер или групп камер.

This matter relates to specific user profiles required by the Benefits
Этот вопрос относится к конкретным пользовательским профилям, необходимым для Секции пособий

The basis of specific user rights or exceptions, exempting a community's continuing customary uses and practices from legal restrictions on
Основания для конкретных прав пользователей или исключений в случаях нераспространения действующих правовых ограничений на дальнейшее использование традиционных знаний общиной

I have specific user settings that I would like to apply each time I start my platform; how can I set these to load?
Имеются конкретные пользовательские настройки, которые мне хотелось бы применять всякий раз при запуске платформы?

manage status-the session variables-for a specific user, and to be able to move that information through the pages of our webs.
управления статусом- переменных сеанса- для конкретного пользователя и получения возможности перемещения этой информации через страницы наших веб- страниц.

its ability to adjust to the specific user and his tasks.
его возможности подстроиться под конкретного пользователя и его задачи.

This button is available only when you select the Specific user option in the Connect As dialog box.
Эта кнопка доступна только в том случае, если выбран параметр Указанный пользователь в диалоговом окне Подключение с учетными данными.

The information obtained is used only to identify a specific browser; notwithstanding, Google is not permitted to identify a specific user based on such information additional information on the remarketing tool is available at http://adwords.
Полученная информация позволяет идентифицировать только конкретный браузер, Google не может идентифицировать конкретного пользователя при помощи только этой информации больше информации об инструменте ремаркетинга можно найти по ссылке: http:// adwords.

the trigger's settings allow you to specify that the task should be triggered when any user logs on the computer or when a specific user logs on.
задание в момент входа пользователя в систему, а его настройки позволяют запускать задание при входе в систему любого пользователя либо только определенного пользователя.

Each of the organizations behind Trionic Sverige AB reserves the right to prohibit a specific user from using the images provided
Каждая из организаций, входящих в состав Trionic Sverige AB, оставляет за собой право запретить конкретному пользователю использовать предоставленные изображения

The information we handle will not be related to a specific user and will be stored in our databases,
Используемая нами информация не связана с каким-либо конкретным пользователем, она хранится в наших базах данных с целью проведения статистического анализа,

which in principle can be correlated with the specific user.
которая в принципе может быть соотнесена с данным конкретным пользователем.

to address appropriate offers to a specific user according to the user's shown interest.
предложения, адресованные соответственно выраженному конкретным пользователем интересу.

expenses associated with a specific user, project, or team.
связанные с конкретным пользователем, проектом или командой.

The advantage of contextual advertising in search engines is that Your ads will be only shown to Your target audience when a specific user searchs using the engine any product
Директ и Google AdWords состоит в том, что Ваши объявления будут показываться именно Вашей целевой аудитории тогда, когда конкретный пользователь сам будет искать в поисковике предлагаемый Вами товар или услугу и вы всегда будете

Cookies do not contain any personal information about a specific user, and we do not use cookies
Файлы« cookie» не содержат никакой личной информации о конкретных пользователях, и мы не используем файлы« cookie»

select the Specific User option, then click User
выберите параметр Определенный пользователь, щелкните Имя и пароль пользователя,

In order to maximize opportunities for access experienced by certain groups, resources should be committed to levelling the playing field such as training programs targeted at specific user groups like the elderly or the physically disabled.
Чтобы максимально расширить возможности доступа для определенных групп, необходимо направлять ресурсы на выравнивание возможностей, например, с помощью обучающих программ, предназначенных для конкретных групп пользователей.

for example in discussions currently under way concerning the needs of specific user groups such as visually impaired persons.
например в рамках проводящегося в настоящее время обсуждения потребностей групп особых пользователей, таких как лица с дефектами зрения.

This promotion may be withdrawn for a specific user, if significant reversals, fraud
Эта акция может быть отменена для конкретного пользователя, если будут наблюдаться значительные манипуляции,