Examples of using Stand still in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Make him stand still!
Пусть он стоит спокойно!Stand still!
Стоим спокойно!Just stand still, okay? That's good?
Просто стой неподвижно, хорошо?Nature does not let us stand still.
Природа не позволяет нам стоять неподвижно.Stand still!
Ярни яонйнимн!Stand still, it's show time.
Стойте, не рыпайтесь, время устроить шоу.Stand still and hold the position until M430 has found the satellite signals.
Стойте ровно и спокойно, пока устройствоМ430 не обнаружит сигналы спутника.Y-You just stand still.
Ты стой смирно.Stand still!
Всем стоять смирно!You stand still, look at the hole at the other end of the green, look a….
Вы стоите все еще, смотрите отверстие с другой ст….Step onto the scales and stand still.
Встаньте на весы и останьтесь спокойно стоять.Ambrosious, stand still.
Амбросиус, стой же.Relay races,"stand still", thread the needle,
In 2014, Elsworth teamed up with James Doman releasing their track"Stand Still" on Café Mambo, 20 Years of Ibiza Chillout.
В 2014 году совместно с Джеймсом Доманом Элсворт выпустила сингл« Stand Still», который вошел в сборник Café Mambo, 20 years of Ibiza Chillout.vocalist Aimee Mann contributed vocals to"Open Secrets" and"Time Stand Still", appearing in the Zbigniew Rybczyński-directed video for the latter.
бэк- вокал в песнях« Open Secrets» и« Time Stand Still», ее также можно увидеть на видео к последней.You can dance or stand still, concentrate on the music
Вы можете потанцевать или замереть, сконцентрироваться на музыкеmost importantly- stand still over the chasm of the Grand Canyon.
и самое главное- замереть над пропастью Большого Каньона.cannot stand still in time and refuse to continue to adjust itself to the international realities of any given period.
КР не может застыть во времени и отказываться продолжать адаптироваться к международным реальностям любого данного периода.why you must stand still so as not to disturb the recordings.
очень чувствителен к движению, Почему вы должны стоять по-прежнему, чтобы не нарушить записи.feet on yellow circles inside a cabin with a terahertz emitter and stand still while the scan takes place.
ноги на желтых кругах внутри кабины с терагерцовым излучателем и стоять неподвижно, пока проходит сканирование, а это занимает определенное время.
