STATUS AND IMPLEMENTATION in Russian translation

• статус и осуществление
• состояния и осуществления
• состояние и выполнение
• статусе и осуществлении

Examples of using Status and implementation in English and their translations into Russian

do not fish on the high seas in contravention of the applicable conservation and management rules; and status and implementation of the FAO Compliance Agreement.
не занимались промыслом в открытом море в нарушение применимых правил в отношении сохранения и управления; и статус и осуществление Соглашения ФАО по открытому морю.

compliance with its orders, the status and implementation of the Subregional Arms Control Agreement
выполнения его ордеров, состояния и осуществления субрегионального Соглашения по контролю над вооружениями,

to improve the status and implementation of the procedures of its system of inspection,
для улучшения состояния и осуществления процедур в рамках ее системы инспекций,

in future periods require offices to closely monitor the status and implementation of the contracts, and close in a timely manner all commitments requiring no further activity or transactions.
в будущем просить отделения тщательно отслеживать состояние и выполнение контрактов и своевременно закрывать все обязательства, которые не требуют совершения дополнительных действий или операций.

in future periods require offices to closely monitor the status and implementation of the contracts, and close all commitments requiring no further activity or transactions.
в будущем просить отделения тщательно отслеживать состояние и выполнение контрактов и своевременно закрывать все обязательства, которые не требуют совершения дополнительных действий или операций.

A collection of data on the status and implementation of existing multilateral,
А сбора данных о статусе и осуществлении существующих многосторонних,

management rules; and status and implementation of the FAO Compliance Agreement.
хозяйственных правил; состояние и осуществление Соглашения ФАО по открытому морю.

other actors on the status and implementation of this right.
полученной от правительств и других субъектов о состоянии и осуществлении этого права.

within Bosnia and Herzegovina and the status and implementation of the subregional arms control agreements.
в пределах страны и статусом и осуществлением субрегиональных соглашений о контроле над вооружениями.

Her delegation believed that the Commission should periodically monitor its status and implementation and that States should focus greater attention on both the convention
Делегация Мексики считает необходимым, чтобы Комиссия периодически следила за ее состоянием и осуществлением и чтобы государства уделяли больше внимания как самой Конвенции,

authorities in each country, it should produce a report on the status and implementation of the regional and international agreements on the environment and natural resources signed
в консультации с соответствующими органами каждой страны подготовить доклад о ходе осуществления и выполнения региональных и международных соглашений по вопросам окружающей среды

Nigeria commends the Secretary-General for his report(A/58/215) on the status and implementation of the 1995 Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention for the Law of the Sea of December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks
Нигерия приветствует доклад Генерального секретаря( A/ 58/ 215) по вопросу о статусе и реализации Соглашения 1995 года об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года,

The Assembly also requested the Secretary-General to submit to it at the fifty-fifth session a report on further developments relating to the implementation of resolution 52/29, the status and implementation of the FAO Compliance Agreement
Ассамблея просила также Генерального секретаря представить ей на ее пятьдесят пятой сессии доклад о дальнейшем развитии событий, связанных с осуществлением резолюции 52/ 29, о статусе и осуществлении Соглашения ФАО по открытому морю

within Bosnia and Herzegovina and the status and implementation of the Agreement on Subregional Arms Control;
так и в ее пределах, и о состоянии и ходе осуществления Соглашения о субрегиональном контроле над вооружениями;

a collection of data on the status and implementation of existing multilateral,
сбору данных о статусе и осуществлении существующих многосторонних,

collection of data on the status and implementation of existing multilateral,
сбор данных о статусе и осуществлении существующих многосторонних,

As we engage in this Fifth High-level Dialogue to review the status and implementation of the Monterrey Consensus
Исходя из соображений логики нам следует начинать пятый Диалог на высоком уровне, посвященный проведению обзора состояния и выполнения Монтеррейского консенсуса

to evaluate the status and implementation of the Convention while identifying priority recommendations for the future.
и с оценить состояние и осуществление Конвенции и наметить первоочередные задачи на будущее.

Legal status and implementation of the.
Правовой статус и осуществление конвенции.

Legal status and implementation of the Convention in Australia.
Правовой статус и применение Конвенции в Австралии.