STEAM GENERATORS in Russian translation

• парогенераторы
• паровые генераторы
• парогенераторов
• парогенераторами

Examples of using Steam generators in English and their translations into Russian

lighter than traditional steam generators, for easier storage.
чем обычные парогенераторы, благодаря чему его удобнее хранить.

the same company offers a variety of models of steam cleaners and steam generators that satisfy every taste and budget.
стоимость Karcher SV 1802, то та же фирма предлагает множество моделей пароочистителей и парогенераторов, удовлетворяющих любой вкус и кошелек.

they have special steam generators and heat radiators.
у них есть специальные парогенераторы и теплоизлучатели.

Nuclear and conventional power plant equipment(pressure and non-pressure equipment, steam generators, pressurizers, pipelines,
Оборудование для атомной и тепловой энергетики( оборудование под давлением и без давления, парогенераторы, компенсаторы давления,

Up to 3 HGX11L additional steam generators can be linked together with HGP or HGX and controlled with one control panel multidrive.
К основному парогенератору можно подключить до трех дополнительных блока питания HGX11L, управляемых одной панелью управления.

produced in the steam generators goes along the pipeline into the turbine(6),
вырабатываемый в парогенераторах, по паропроводу поступает на турбину( 6),

of water entrainment and its negative effects Reduction of switching frequency of the steam generators Reduction of the energy consumption and wear Benefits at a glance.
возникающего в результате негативного эффекта Снижение частоты включения парогенератора Снижение потребления энергии и воды.

rotor machines and steam generators.
машин ротора и паровых генераторов.

All steam generators tubes were manufactured and supplied by CENTRAVIS, maintaining long-term cooperation with ZiO Podolsk plant.
Все парогенераторные трубы данных установок были поставлены компанией СЕНТРАВИС, которая на протяжении многих лет поддерживает долгосрочное сотрудничество с заводом« ЗиО- Подольск».

This refers to the importation from Ukraine of equipment used to manufacture steam generators, reactors, main circulation pump units, etc.
Речь об импорте с Украины оборудования для производства парогенераторов, реакторов, главных циркуляционных насосных агрегатов и др.

control panels and steam generators upon specific prior agreement.
панели управления и генераторы пара по особому предварительному соглашению.

Steam cleaners are more perfect than the steam generators, because they do not tolko dissolved by means of a pair of dirt and kill bacteria, but this dirt is collected in a separate container, like a vacuum cleaner.
Пароочистители более совершенны, чем парогенераторы, потому что не только растворяют при помощи пара грязь и убивают бактерии, но и собирают эту грязь в отдельный резервуар, подобно пылесосу.

One or more steam generators under vacuum, or VAS,
Один или несколько парогенераторов под действием вакуума

On June 16th, a barge with an oversized cargo- two giant steam generators(430 tons each) for Leningrad Nuclear Power
Июня у самых стен Кремля по Москва- реке прошла баржа со сверхгабаритным грузом- двумя гигантскими парогенераторами( 430 тн каждый)

which control air conditioning, steam generators, supply and exhaust fans,
которые управляют кондиционерами, парогенераторами, приточными и вытяжными вентиляторами,

specifically salts that can cause inconveniences during the various industrial processes or incrustations into the steam generators.
которые могут вызвать проблемы в разных промышленных процессах либо образовать накипь в паровых генераторах;

certain liquid media and to generate electricity through subsequent heat exchangers and steam generators.
выработки электроэнергии в результате прохождения этой среды через последующие теплообменники и парогенераторы.

To descale the steam generator, perform the steps below.
Чтобы очистить парогенератор от накипи, выполните действия, описанные ниже.

Steam generator tubes are high-tech products- the core structural component of modern NPPs.
Трубы для парогенераторов являются высокотехнологичной продукцией- важнейшим конструктивным элементом для энергоблока современной АЭС.

This happens automatically when the steam generator has not been used for more than 5 minutes.
Она активируется автоматически, если парогенератор не используется более 5 минут.