STEPS AHEAD in Russian translation

• шага вперед
• шагов впереди
• шагов вперед

Examples of using Steps ahead in English and their translations into Russian

The procedure we just saw is by itself already one or two steps ahead of simple deletion without CleanApp.
Процедура, которую мы только что видели, сама по себе уже один или два шага вперед по сравнению с простым удаленим, без CleanApp.

Any good teacher will provide the basis for modules 4 or 5 steps ahead early on.
Любой хороший учитель обеспечивает основу для модулей на 4 или 5 шагов вперед.

Vi. steps ahead: priorities
Vi. шаги вперед: приоритеты

conti- nuous objective to be at least two steps ahead.
прогресс и непрерывное стремление компании быть хотя бы на два шага впереди.

But he could always see five steps ahead, Which, for a one-eyed man, is impressive.
Но он всегда был на пять шагов впереди, что очень неплохо для человека с одним глазом.

You know, planning several steps ahead and planning out every conceivable worst-case scenario, protecting against it.
Знаешь, планировать на несколько шагов вперед и предвидеть каждый наихудший сценарий защищает от такого.

a few years ago, steps ahead of information policies at similar banks such as the European Investment Bank.
были на несколько шагов впереди информационной политики аналогичных банков, таких как, например, Европейский инвестиционный банк.

In his general statement on the current situation of the Organization and the Organization's steps ahead, in paragraph 167, the Secretary-General expresses prudent optimism.
В своем общем заявлении о нынешней ситуации в Организации и шагах, которые предстоит предпринять в будущем, в пункте 167 Генеральный секретарь выражает осторожный оптимизм.

we can all figure this out enough steps ahead, that we probably won't put in that feature.
мы все можем просчитать на несколько шагов вперед, так что мы едвали заложим эту функцию.

He's been five steps ahead of us this entire time,
Все это время он был на пять шагов впереди нас. Начиная с самолета

Steps ahead of the priest, followed by those who had the courage to go up to the border of the living world
Впереди ступает жрец, за ним следуют те, кто отважился подойти к границе живого мира

The following paragraphs suggest possible steps ahead for consideration by the Conference of the Parties at its second session.
В нижеследующих пунктах предлагаются возможные дальнейшие меры для рассмотрения на второй сессии Конференции Сторон.

always ten steps ahead.
он всегда был на 10 шагов впереди.

together we will stay two steps ahead of the guys in the black hats.
вместе мы будет на два шага впереди этих парней в черных кепи.

Yes, but you're the one Who's supposed to be able to see ten steps ahead, right?
Да, но ведь ты же должен просчитывать на десять шагов вперед, правильно?

Enterprise summarized the findings of the discussions and the key steps ahead.
предпринимательства обобщил итоги дискуссии и основные шаги на будущее.

But they ended without a joint statement to outline procedural steps ahead of further talks next Monday.
Однако они завершились без совместного заявления, в котором были бы очерчены процедурные шаги перед дальнейшими переговорами в следующий понедельник.

better ways to manage change and possible steps ahead.
способы оптимизации управления процессом преобразований и шаги, которые предстоит предпринять.

always be several steps ahead!
быть всегда на несколько шагов впереди!

actually appears a good many steps ahead of us, turning back to show us the way.
на самом деле оказывается на много шагов впереди нас, оборачиваясь назад, чтобы указать нам путь».