STEWS in Russian translation

• рагу
• тушеных

Examples of using Stews in English and their translations into Russian

fruit stews, smoothies, drinks
фруктовых рагу, коктейлей, напитков

fish are the basic ingredients for soups, stews and steamed in the typical Algarve copper recipient, the‘cataplana.
рыба являются базовыми ингредиентами супов, тушеных блюд, а также особых кушаний, приготовленных на пару в типичной для Алгарве медной посуде, называемой катаплана.

The beans are part of different vegetable stews and salads, are preparing transparent(cellophane) noodles, flour, etc.
Также бобы маша входят в состав разных овощных рагу и салатов, из них готовят прозрачную( целлофановую) лапшу, муку и т. п.

For thicker, denser recipes like hearty soups, stews, chillies, curries
Для рецептов густой, более плотной консистенции, таких как крем- супы, рагу, острые подливы,

added to stews, or baked in the oven with sour cream.
добавляют в рагу или запекают в духовке со сметаной или сливками.

chopped into soups and stews, or as part of a green salad.
нарезают на супы и рагу, или используют как часть зеленого салата.

soups, porridges, stews, salads, etc.
кашам, рагу, салатам и т. д.

Among them are salamis, vegetable stews«manistra», turkey breasts груди,
Преобладают в горных районах довольно простые, но удивительно вкусные блюда, в числе которых разнообразные виды колбасы, тушеные овощи« манистра», груди индейки,

vegetarian dishes and meat stews.
вегетарианское меню и тушеное мясо.

They can be used in the winter for making soups, stews or vegetable stew,
Их можно использовать зимой для приготовления супов, тушеного мяса или овощного рагу,

In addition to rich salads, stews, pastas and pastries, its gastronomy includes
Кроме вкусных салатов, пирогов, пасты и супов, средиземноморская кулинария включает изысканные десерты,

So old Ken stews, all full of hate-- at himself for being weak, at her for being easy.
И вот старина Кен закипает. Он полон ненависти к себе из-за собственной слабости,. к ней из-за измены.

Soups and stews of meat, rice,
Супы и тушеные блюда из мяса, риса,

Almonds were very popular as a thickener in soups, stews, and sauces, particularly as almond milk.
Миндаль был очень популярен: он использовался как загуститель супов, тушеных блюд и соусов, а также был основным ингредиентом миндального молока.

One pot recipes, such as stews or casseroles, use less energy to cook
Один горшок рецепты, такие как тушеное мясо или запеканки, использовать меньше энергии,

Please note that the sausages should be sufficiently roasted for not to fall apart while the dishes stews.
Учтите, что колбаски должны быть достаточно обжаренными, чтобы не развалиться в процессе их приготовления в соусе.

sharp and stews, pasta with spicy sauces.
острыми и тушеными блюдами, макаронами с острыми соусами.

stirred into soups, stews and even sauces.
которое можно добавлять в супы, тушеные блюда и даже соусы.

use cooking liquids as in soups or stews.
использовали кулинарные жидкости как в супах или в тушеном мясе.

is used as an ingredient in salads and stews.
используют в качестве ингредиента для фруктовых и пряных салатов.